摘要：O objetivo do estudo foi analisar o nível de satisfação de praticantes de musculação do sexo masculino em relação à imagem corporal e à aparência muscular, bem como detectar uma possível presença do quadro de dismorfia muscular. A amostra foi composta por 50 sujeitos do sexo masculino, com idades entre 18 e 43 anos, todos praticantes de musculação da Academia do Centro de Excelência em Atividades Físicas (CEAF) da Universidade Estadual de Maringá (UEM). Os instrumentos de medida utlizados foram a Escala de Satisfação da Aparência Muscular (MASS), adaptada e validada no Brasil por Silva Junior, Souza and Silva (2008), e a Escala de Avaliação da Imagem Corporal adaptada e validade no Brasil por Ferreira e Leite (2002). A análise dos dados foi realizada por meio da análise descritiva. Os resultados mostraram que, em relação à aparência muscular, a média geral da pontuação dos sujeitos foi de 42,98 pontos, o que os classifica como “satisfeitos a maioria das vezes com a aparência muscular”, e em relação à imagem corporal, a média da pontuação dos sujeitos foi de 86,26 pontos, classificando-os como “satisfeitos às vezes sim, às vezes não com a imagem corporal”; porém não foi descartada a possível ocorrência da dismorfia muscular.
其他摘要：The objective of the present study was to analyze the level of satisfaction of male bodybuilders regarding their body image and muscle appearance, as well as detect the possible presence of muscle dysmorphia. The study was characterized as descriptive, and described as a field study. The sample was composed of 50 males, between 18 and 43 years of age, all of whom lifted weights at the gym of the Center for Excellence in Physical Activity (CEAF) at the State University of Maringá (UEM). The measurement tools used were the Muscle Appearance Satisfaction Scale (MASS), adapted and validated in Brazil by Silva Junior, Souza and Silva (2008), and the Body Image Satisfaction Evaluation Scale, adapted and validated in Brazil by Ferreira e Leite (2002). Data analysis was performed using descriptive statistics. The results showed that, regarding muscle appearance, the general average score of the subjects was 42,98 points, which qualifies them as “satisfied most of the time with their muscle appearance”. Regarding body image, the general average score of the subjects was 86,26 points, which qualifies them as “sometimes satisfied, sometimes dissatisfied with their body image”. Nevertheless, the possible occurrence of muscle dysmorphia cannot be discarded.
关键词：Dismorfia muscular; Percepção do corpo.;Atividade Física; Imagem Corporal; Muscular
