首页    期刊浏览 2025年08月17日 星期日
登录注册

文章基本信息

  • 标题:Dani Karavan.
  • 作者:Brendel, Maria Zimmermann
  • 期刊名称:ArtUS
  • 印刷版ISSN:1546-7082
  • 出版年度:2008
  • 期号:June
  • 语种:English
  • 出版社:The Foundation for International Art Criticism
  • 摘要:Dani Karavan's recent retrospective at Berlin's Martin-Gropius-Bau was first exhibited last year at the Tel Aviv Museum of Art in honor of Karavan's 77th birthday, and is set to travel to Japan later this year. In Berlin, the event is part of the official recognition of Israel's 60th anniversary and was even launched by Germany's Bundesprasident, Horst Kohler, and other government representatives--somewhat ironically as it turns out, as the Israeli artist makes it clear in the catalogue that his work seems to have been the least understood in his own country.
  • 关键词:Sculpture

Dani Karavan.


Brendel, Maria Zimmermann


Martin-Gropius-Bau, Berlin GERMANY March 14 * June 1, 2008

Dani Karavan's recent retrospective at Berlin's Martin-Gropius-Bau was first exhibited last year at the Tel Aviv Museum of Art in honor of Karavan's 77th birthday, and is set to travel to Japan later this year. In Berlin, the event is part of the official recognition of Israel's 60th anniversary and was even launched by Germany's Bundesprasident, Horst Kohler, and other government representatives--somewhat ironically as it turns out, as the Israeli artist makes it clear in the catalogue that his work seems to have been the least understood in his own country.

As if to press this point home, Karavan's work completely spills out of the twenty rooms allotted to it on the museum's upper floor into the entrance hall and beyond, accommodating pieces not seen in Tel Aviv, mostly in response to Berlin's past and present history. Outside Martin-Gropius-Bau, a high wooden wall displaying the words "Nie wieder" (Never Again) blocks the entrance, referring to the Berlin Wall that once abutted this nineteenth-century, richly ornate Italianate building. In the neo-classical lobby is Bad Government (2008), a suspended upside-down olive tree, held by ropes spanning two floors. Originally intended as a protest against the building of new settlements near Bethlehem by the Netanyahu government in 1996-99, the earth clumped around the tree's roots is the focus of the regular watering that keeps it alive, a maintained vulnerability that contradicts its violent uprooting.

Karavan's mixed artistic and regional heritage is not an easy matter to resolve, straddling as it does Palestinian "Oriental," immigrant Ashkenazi and Sephardic, and strictly European influences (he studied in Italy and France during the 1950s). These sources are immediately evident in his early drawings and paintings, such as Port of Haifa (1952), Abu Gosh I (1953), Kibbuz Harel (1955), South of Tel Aviv (1955), and Abandoned Estate of a Sheik (1958). Yet his work remains anchored in his birthplace, Tel Aviv, and its surrounding landscape, which accounts for the frequent appearance of sand, wind, rocks, space, sunlight, and plants in his work (Karavan's father was a landscape gardener).

Such early memories feed into Zeit (2008), installed in the first room: a huge conical hourglass, suspended from the ceiling by steel wires, empties desert sand onto the museum floor over a seven-hour period, forming a pyramid-shaped mound. Karavan even goes so far as to align his transparent hourglass with an "astral porthole" in a covered central window, to direct the spectator's eye to a historic building across the street. Somewhat like the ancient pyramids, this site-specific work offers up an imaginary escape route from projections across time and space.

[ILLUSTRATION OMITTED]

Karavan's legendary ties to drama and dance companies like Martha Graham's also make an appearance here. His set designs for Graham's 1963 Legend of Judith production, consisting primarily of a rock sculpture and a hand suspended from above symbolizing the Divine, are represented in Berlin by a single watercolor on paper, a photograph of the actual Graham performance, and a short film clip. In 2001, Karavan also created 18 small bronze sculptures called Bamot--Homage to Martha Graham, from which four have been selected for the show. Representative of his earlier designs, these sparse yet accommodating stage designs highlight the free movement of the dancers, in accordance with Graham's choreography.

In the 1970s, Karavan was invited by the famous peace activist Arie Lova Eliav to contribute images for a collection of Jewish wise sayings, for which the artist eventually came up with a dozen drawings called Meditations on Peace in Pencil, Gold and Blue (1975), consisting of faint dots, lines, circles, and barely manipulated color fields. These drawings, now housed in Florence's Uffizi, were finally reproduced in a book co-published by Eliav and Karavan in 1975. For Berlin, however, the artist covered the floor of a stately room with four large mirrors, leaving just enough room along the walls to view the drawings.

Karavan is the recipient of many prestigious awards, such as Japan's Praemium Imperiale (1998) and Germany's Piepenbrock Prize for Sculpture (2004). As if to signal these achievements, his renowned on-site projects are represented twice in the show: as small, framed photographs, totaling 237, which cover the walls of a grand staircase, and as room-sized photographic and film installations, alongside preparatory works on paper and models in mixed media. Different viewpoints are thus presented from different times, seasons, and cultural perspectives--archival and recent, interior and exterior, war and peace.

The Piepenbrock prize came with a commission, which led to Mifgasch--Herrenabend (Gent's Night, 2004-05), now installed on the grounds of the Villa Lemm in Berlin-Gatow, but represented in the show by a circular projection on the floor. The subject of Mifgasch is a famous gathering that took place in the villa in 1927 at the behest of industrialist Janos Plesch, including such luminaries as Albert Einstein and the painter Max Slevogt. But the most spectacular monuments, even as virtual realities, are those where visitors are tempted with sensurround guided tours. You actually get to "walk" through the Negev Monument located near Be'er Sheva, Israel (1963-68), built as a memorial to the Negev soldiers who fought in the Independence War (1947-49). In the DVD projection, Ways to the Hidden Garden, originally commissioned to prevent landslides in Sapporo Park, Japan (1992-99), birds twitter and water cascades from seven cube-like fountains as one climbs a 300-meter ascent, dazzled by the deep natural greens and whites of the marble used by Karavan.

Given its location in a historic internment camp in southwestern France, Homage to the Prisoners of Gurs (1993-94) evokes more somber feelings. Beginning in the spring of 1939, the camp's many wooden barracks were used to house Republican soldiers fleeing Spain after their defeat in the Civil War. Then toward the end of 1940, under orders from the Vichy government, the camp had a second life as a transit prison for "stateless Jews," among them Hannah Arendt. After WWII, no stone was left unturned to erase the memory of Gurs, including all traces of Nazi collaboration. It was the son of an escaped Spanish prisoner who invited Karavan to build a memorial on this site. In Berlin, a looped projection with a choral soundtrack shows a skeletal wooden structure, erected in Gurs to symbolize the now vanished barracks, and railroad tracks with a tree sticking up between them, the entirety surrounded by a barbed wire fence. A small model barrack and live railroad tracks on the floor completes the installation.

One of Karavan's most sublime accomplishments is Passages: Homage to Walter Benjamin (1990-94), realized in the Spanish-French border town of Portbou where Benjamin died in 1940. The project was initiated in the mid-1980s by Richard von Weiszacker, Germany's then president, as "a memorial to the Jewish-German thinker," to be completed in time for Benjamin's 1992 centenary. Then problems arose between Spanish and German authorities because the memorial was to be located near the cemetery where Benjamin's unmarked grave lies.

When Karavan first visited the steep hillside overlooking the Mediterranean coast, an eddy in the sea caught his attention and became the focus of his design. A long tunnel-like corridor, lined with Corten steel, was dug into the cliff, containing numerous steps leading toward the sea. These steps are eventually brought to a halt by a glass wall inscribed in four languages with Benjamin's words, "Schwer ist es, das Gedachtnis der Namenlosen zu ehren als das der Beruhmten" (It is more arduous to remember the nameless than the renowned). On the upper slope of the cliff, Karavan planted an olive tree and three more steel steps leading to a raised wall of fieldstones. When I mentioned to Karavan my memorable visit to Passages, he replied, "Nature tells us about the tragedy of this man." This simple allusion confirms what Arendt wrote in October 1940 while searching for Benjamin's grave: "[It is] one of the most fantastic and beautiful places I have ever seen."

[ILLUSTRATION OMITTED]
联系我们|关于我们|网站声明
国家哲学社会科学文献中心版权所有