摘要：O objetivo deste estudo foi compreender como a Revista Claudia produz a representação da imagem corporal feminina em suas capas, mediante a análise do conteúdo das manchetes. Tratou-se de uma abordagem qualitativa sobre a produção da Revista, que ostenta o segundo lugar em vendas e tem direcionamento para o público feminino. Os dados foram coletados e analisados de acordo com a técnica de análise de conteúdo. Foram verificadas um total de 81 (oitenta e uma) unidades de registros, sendo estas agrupadas em categorias e sub-categorias, apresentadas na forma de quadros sinópticos. Os resultados encontrados permitiram concluir que a Revista Claudia somente operacionaliza a legitimação da representação corporal dominante, o corpo feminino legítimo no espaço social e as técnicas necessárias à conquista desta legitimidade. Portanto, trata-se de uma produção restringida, de maneira que os produtores são levados a fazer sempre a mesma coisa, como resultado de um efeito de delimitação, altamente naturalizado.
其他摘要：The purpose of this study was to comprehend how the magazine Claudia produces the woman’s body image representation in its covers, trough analysis of their own headlines’ content. The research was characterized as a qualitative approach concerning the production of Claudia’s magazine which displays at the second place in sales and it is directed to the female public. Were analyzed 81 (eighty one) register units related to the body’s image representation production, arranged in categories and sub-categories, presented on the structure of synoptic boards. The results found allowed to conclude that Claudia magazine just operates the legitimating of the dominant body’s representation in the social space and the techniques that are necessary to conquest this legitimacy. So, it deals with a restricted production, thus the producers are yield to do always the same thing, as a result of a closing effect, of limitations, highly naturalized.
关键词：representação; corpo feminino; mídia;Educação Física e Mídia
