文章基本信息

标题：O cônego ou metafísica do estilo di Machado de Assis in italiano: una traduzione commentata in tre tempi / O cônego ou metafísica do estilo de Machado de Assis em italiano: uma tradução comentada em três tempos
作者：Machado de Assis ; Roberto Mulinacci ; Roseli Dornelles dos Santos 等
期刊名称：Scientia Traductionis
电子版ISSN：1980-4237
出版年度：2013
卷号：0
期号：14
页码：376-401
语种：Italian
出版社：Universidade Federal de Santa Catarina
摘要：First published in Gazeta de Notícias on November 22, 1885 and then included among the sixteen stories that make up the volume Várias Histórias eleven years later, “ O cônego ou metafísica do estilo” is certainly not one of the better known stories (and perhaps not even among the best ones) by Machado de Assis. It surely is not one of the most known in Italy, and this case of the canon and his tormented creative process had not found a translator, so far.
关键词：“O cônego ou metafísica do estilo”;Machado de Assis;Tradução comentada