A whole-school approach to promoting languages.
Lane, Nathan
[ILLUSTRATION OMITTED]
Introduction
Advocacy is one of the dimensions of the Professional standards for
accomplished teaching of languages and cultures (AFMLTA, 2005). This
dimension states that languages teachers are 'advocates for
languages both with and for students, schools and communities and engage
with wider community to promote languages' (AFMLTA, 2005). As
languages teachers, we are all aware of the significant advantages and
benefits learning a language provides, and we believe In the Importance
of second language acquisition. However, why is It that as languages
teachers we seem to need to justify learning a second language and work
hard to encourage more students to see the importance of learning a
language and to continue their language studies into the post compulsory
years? Michael Clyne termed society's attitude towards language
learning as a 'monolingual mindset'. (2005) It is breaking
through this 'monolingual mindset' and encouraging more
students to see the great benefits In continuing their language studies
past the non-compulsory years that is the challenge for languages
teachers. To this end, the languages learning area at St Columba's
College has implemented several initiatives to raise the profile of the
department and to encourage more students to continue their language
studies.
Breaking through the 'monolingual mindset'
St Columba's College, a Catholic girls' secondary school
In Victoria, offers three languages, French, Italian and Japanese, from
Years 7 to 12. Promoting languages at St Columba's College is a
priority for the team of languages teachers. The St Columba's
College is committed to providing experiences which value-add to the
contemporary education the students receive. Each year, St
Columba's College offers two language related events, one at Year 7
and the other at Year 9. Both events are well-supported by parents and
students.
Year 7 parents' evening
The first event is an evening for new Year 7 parents. Rather than
an evening where parents listen to presentations about the learning and
teaching program at Year 7, the format for this evening provides a
hands-on learning experience for the parents who attend. Parents are
Invited to St Columba's College on one evening early In the year to
experience a language lesson just as their daughter does. This is a
great opportunity to showcase to parents contemporary approaches to the
learning and teaching of languages. Given that the educational
experiences parents had will most likely be different from how their
daughter is taught, and that some parents may have had a negative
experience In learning a language, the aim of the evening Is to show to
the parents the way languages are taught in a contemporary way In
schools and for parents to receive materials to support their daughter
as they commence their secondary school language studies.
'Christmas in July'
In July, the languages learning area organises a Languages and
Careers 'Christmas in July' Dinner for Year 9 students. This
Is an event for both parents and students. The College Hall Is decorated
In a Christmas theme and the evening commences with a cultural
performance. Parents and students are treated to a meal consisting of
French, Italian and Japanese food, and the invited guest speakers talk
about their language learning journeys. Each speaker presents a
different viewpoint on the Importance of learning languages. The guest
speakers Include Dr Russell Cross from The University of Melbourne who
talks about the Importance of learning languages. This is followed by
three former students who studied French, Italian and Japanese, who
share their language learning journey beyond high school. The final
speaker is a member of the school's languages teaching team who
shares his or her experiences in learning languages and the journey to
becoming a languages teacher. It is hoped that the students who attend
this evening reflect on what each guest speaker presented regarding the
importance of learning languages, and they then choose to continue their
language study into Year 10 when the subject becomes an elective.
[ILLUSTRATION OMITTED]
Each event is strategically placed in the college calendar. The
Year 7 parent evening aims to get parents 'on board' with
their daughter's language study at the commencement of their
secondary schooling, with the hope that this support will continue
throughout their secondary school years. The Year 9 dinner is held
around subject selection time for Year 9 students going into Year 10.
Hopefully the stories they hear on this evening motivate the students to
continue their language studies. Both events continue to receive
positive feedback each year.
[ILLUSTRATION OMITTED]
Information, competitions and immersion experiences
Another way to gain parental support of their daughter's
language learning is to create a 'magnet' which outlines
useful strategies parents can implement to support their daughter as
they learn a language. The creation of this magnet was in response to
parents, who, during parent-teacher interview evenings, would often ask
how they can best support their daughter as they learn a language.
Other ways languages are promoted at St Columba's College are
through competitions held each term. At the end of each year all the
students are invited to think of the theme for the languages Learning
area for the following year. In Term 1 of the following year a poster
competition is launched and students are invited to submit an entry
based on the theme of the learning area for the year. Other term based
activities include art, singing and cake making competitions. The art
and cake making competitions see students use their creativity to design
an artwork or cake based on France, Italy or Japan. The singing
competition invites students to record themselves singing a song in
either French, Italian or Japanese. Immersion experiences have also been
offered to students at Year 9 where they have joined with students from
the same year level from another school and participated in different
language based activities for a day. These immersion days are
particularly powerful learning experiences for students as they get to
see that there are other students in the same position as they are and
who are studying the same language and experience the same successes and
challenges as they do when it comes to learning another language.
Some simple initiatives to raise the profile of languages within St
Columba's College include supplying 'I Love [insert heart icon
if possible] French/Italian/Japanese' pens to new Year 7 students,
displaying language learning quotes around the school, labelling school
buildings in French, Italian and Japanese, displaying mini French,
Italian and Japanese flags in the Front Office so the presence of
languages is seen upon entering the school, and ensuring detailed
information on the languages program is available on the college
website. During significant events, such as the arrival of students from
St Columba's College's sister schools in Italy and Japan, the
Italian and Japanese flags are flown at the front of the school.
It is hoped that these initiatives which have been implemented by
the languages learning area at St Columba's College can continue to
assist in raising the profile of the learning area within the school
community and encourage more students to continue with their language
studies beyond the compulsory years.
References
Australian Federation of Modern Language Teachers Associations.
2005. Professional Standards for Accomplished Teaching and Learning of
Languages and Cultures. Available at
http://afmlta.asn.au/wpcontent/uploads/2013/02/Professional-Standards-forAccomplished- Teaching-of-Languages-and-Cultures.pdf
Clyne, M. 2005. Australia's Language Potential. Sydney, UNSW
Press.
Nathan Lane has been teaching Japanese in Victorian government and
Catholic secondary schools for the past 16 years. Currently he is the
Languages Domain Leader and Japanese teacher at St Columba's
College, Melbourne. He has presented at state, national and
international language conferences and has been involved in resource
development and external assessment for students studying Japanese at
secondary level. He is the current President of the Japanese Language
Teachers' Association of Victoria.