The advantages of technology.
Cousins, Jennifer
In My Shoes: A computer assisted interview for communicating with
children and vulnerable adults Rachel Calam, Antony Cox, David Glasgow,
Phil Jimmieson and Sheila Groth Larsen York, Child and Family Training
2005 (Available via training course only: contact
liza.miller@btinternet.com)
Computers offer new possibilities for assessment and therapy. In My
Shoes is a child-friendly, interactive programme that enables worker and
child to explore together important events, circumstances and
relationships in the child's life. It can be used in discussing
life story material, and for helping a young person to express wishes
and feelings. Where sensitive information has been disclosed, this has
been robust enough for court purposes, both in care proceedings and
abuse cases. It has proved capable of helping children to share
information in ways that could not be achieved through conventional
interview methods, particularly adults and young people where language
and conceptual thought is, for whatever reason, limited. The development
of In My Shoes was funded by the Department of Health, the Department
for Education and Skills, the Universities of Liverpool and Manchester
and the Instone Trust, and has a sound research base.
The programme, organised in a series of modules, provides a
structured interview with lively scenes covering everyday domestic,
school and other situations. These invite the child to identify people,
settings and somatic experiences, and to choose associated
feelings--mainly through clicking a mouse and adding faces which express
a wide choice of emotions. The scene is then ripe for discussion, the
computer screen providing an unthreatening external focus for worker and
child. Importantly, the child's choices in each situation are
automatically logged, with the extra facility for either child or worker
to record any particularly relevant comments on the way through. The
whole programme can be used and saved over several sessions, according
to time and concentration constraints. It is suitable broadly for
children of three plus, depending upon developmental level.
The range of human figures who feature in the programme embraces a
wide variety of minority ethnic communities; and there is a
video/voice-over, which communicates in English and Signed Spoken
English and Irish Sign Language. More languages, including Makaton,
could be added.
The use of In My Shoes is restricted to practitioners who have
attended a two-day training course based on an action-learning approach.
Between the two sessions, trainees practise the new skills and provide
evidence of competence in the field with three children. Existing skills
and experience in direct work with children are clearly necessary to
maximise the benefits of the programme, and the training includes what
will for many professionals be revision in the principles of good
interviewing (and good assessment), but none the less valuable for being
familiar material. Some extra techniques for computer interviews are
highlighted.
In My Shoes is easy to navigate after some practice, though any
technique must be second nature if full attention is to be given to the
child. I found certain aspects slightly inflexible (technically) though
when I observed a fellow trainee using the programme with a ten-year-old
looked after child who has some learning difficulties, the potential for
it, despite these minor drawbacks, was evident. My session with a very
able seven-year-old held his attention for an hour.
Feedback from other practitioners in the training group (mainly
educational psychologists and social workers) was mostly very positive.
Workers said it had proved useful for a range of children, even if the
child was well known to them; that it felt good to be able to sit
physically close to a child while engaged in a joint task; that new
issues--for example, bullying--were revealed for the first time and
could be examined; that discussion about difficult emotions was somehow
'freed up' because of the neutral environment of sitting at
the computer; that children were delighted to be the technical experts
who helped the worker and had some control over the process; and that
some children were able, for the first time, to label their emotions.
All these seemed to be evident benefits. Some workers were surprised at
how powerful the children's feelings seemed to be.
In My Shoes would be a very useful tool for any direct work with
young children or with young people who have learning difficulties or
communication impairments. I understand that feedback from training
participants will contribute to its ongoing development and iron out
some minor technical irritations. The training process and materials are
of a good standard, and the supporting handbook which reinforces the
computer programme is extremely helpful.
Jennifer Cousins is Disability Consultant, BAAF