首页    期刊浏览 2024年11月28日 星期四
登录注册

文章基本信息

  • 标题:The All-Round Man: Selected Letters of Percy Grainger, 1914-1961.
  • 作者:Ross, Robert L.
  • 期刊名称:Notes
  • 印刷版ISSN:0027-4380
  • 出版年度:1996
  • 期号:September
  • 语种:English
  • 出版社:Music Library Association, Inc.
  • 摘要:Examples of the expatriate Australian artist abound. To name a few: actress Judith Anderson, singer Joan Sutherland, writers Christina Stead and Peter Carey, painter Sidney Nolan. And there are those who went to New York or London, failed, and returned home. Usually these transplanted Australians develop equivocal attitudes toward their native country. Such was the case with composer Percy Grainger, born in Australia in 1882, educated in Germany, after which he moved to England where he established his career. When World War I broke out, he came to the United States, took citizenship, and settled in White Plains, New York. He died there in 1961. Ironically, the English source of his best-known work, "Country Gardens," often leads the casual observer to consider him British.
  • 关键词:Book reviews;Books

The All-Round Man: Selected Letters of Percy Grainger, 1914-1961.


Ross, Robert L.


Edited by Malcolm Gillies and David Pear. Oxford: Clarendon Press, 1994. [xxvi, 301 p. ISBN 0-19-816377-0. $39.95.]

Examples of the expatriate Australian artist abound. To name a few: actress Judith Anderson, singer Joan Sutherland, writers Christina Stead and Peter Carey, painter Sidney Nolan. And there are those who went to New York or London, failed, and returned home. Usually these transplanted Australians develop equivocal attitudes toward their native country. Such was the case with composer Percy Grainger, born in Australia in 1882, educated in Germany, after which he moved to England where he established his career. When World War I broke out, he came to the United States, took citizenship, and settled in White Plains, New York. He died there in 1961. Ironically, the English source of his best-known work, "Country Gardens," often leads the casual observer to consider him British.

Although Grainger complains in The All-Round Man about Australia's provinciality and artistic desolation, at the height of his career in 1932 he initiated and thereafter oversaw the establishment of the Grainger Museum at the University of Melbourne. It is from this museum's collection of several thousand Grainger letters that editors Malcolm Gillies and David Pear, both Australians, have drawn seventy-six letters written during the composer's American years. The book serves as a sequel to Kay Dreyfus's The Farthest North of Humanness (Melbourne: Macmillan, 1985), which contains correspondence from Grainger's British period.

Like the title for this new collection, Grainger called himself an "all-round man," whose interests and abilities went far beyond music--"any suggestion of specialisation," he wrote, "is naturally insulting to an Australian" (p. 257). The editors apparently chose letters to reinforce this claim by unabashedly including ones full of questionable opinions, theories, and assumptions on a wide range of subjects. Many of these observations are offensive, especially Grainger's nationalistic outbursts and his promotion of Nordic and Anglo-Saxon racial superiority. This stand manifests itself partly through what Grainger called "blue-eyed English," which excludes all words with Latin and Greek roots--that is, words derived from people with dark skin and eyes. Attempting to put this revised diction into practice, not always successfully and consistently, he invents some linguistic oddities, such as "lack of mind-energy" (p. 89), "wordpaint" (p. 99), "Anglosaxonised lowerdog" and "Normanised upperdog" (p. 45), "speechified" (p. 18).

Other subjects emerging from this selection of letters have also made dedicated admirers cringe--particularly members of The International Percy Grainger Society. They see no reason to rehearse the details of Grainger's close relationship with his mother, whom as an adult he addressed: "O, my own Mumsey," "my adorable adoredest mum" (p. 18). Nor do they find an exposition of his sexuality relevant to musical appreciation. For example, in one letter to his future wife he describes vividly erotic preferences and fantasies, especially flagellation--"As far as my taste goes, blows are most thrilling on breasts, bottom, inner thighs, sexparts" (p. 99). The editors point out that Grainger associated bizarre sexual practices with his broader personality traits, including cruelty, exhibitionism, and what he called "life-wildness," qualities that he believed helped to inspire his music (p. 9).

Whether or not this evidence of the man as an occasional bigot and debauchee should be left in the library files raises unanswerable questions. Yet the book certainly does not focus on these matters alone. In addition to providing an inside look at a professional performer's trials and triumphs, the letters offer theoretical and technical discussions of Grainger's approach to composition; needless to say, these passages are the most informed. One letter explains how he aspires to invest his work with "the bodily force of life itself ... the unbeatable freshness and undowned every-trying, ever-daring life instinct of men and beasts" (p. 29). Grainger's expressed belief in music's universality and healing power contradicts the rampant nationalism he at times espoused: "The worthwhileness of all races & all cultures is proved by all the world's music" (p. 217).

Finely produced and superbly edited, the book includes illustrations and photographs, a detailed chronology, a helpful biographical register of letter recipients--including figures such as Benjamin Britten, Frederick Delius, and Edgar Lee Masters--a readable introduction, explanatory notes that identify events and persons, and an index. These aids help to open up the letters, which in turn reveal all sides of an intriguing man.
联系我们|关于我们|网站声明
国家哲学社会科学文献中心版权所有