首页    期刊浏览 2024年11月14日 星期四
登录注册

文章基本信息

  • 标题:This is me: children teaching us about themselves through Digital Storytelling.
  • 作者:Kervin, Lisa ; Mantei, Jessica
  • 期刊名称:Practically Primary
  • 印刷版ISSN:1324-5961
  • 出版年度:2011
  • 期号:February
  • 语种:English
  • 出版社:Australian Literacy Educators' Association
  • 摘要:It is well established that oral language is closely connected not only with the acquisition of reading and writing but also to successful transition to school and future literacy success. Richgels (2004) argues that the number of words a young child controls in their vocabulary is a sign not only of the 'health' of their linguistic ability but also of their capacity to apply language flexibly and for a range of purposes. For teachers in the early years of primary school, an understanding of the ways students use language is crucial to the design of subsequent learning experiences as they work to develop skills across the literacy modes.
  • 关键词:Education;Education, Primary;Language instruction;Primary education;Storytelling;Teachers;Teaching;Teaching methods

This is me: children teaching us about themselves through Digital Storytelling.


Kervin, Lisa ; Mantei, Jessica


Connecting digital stories with oral language

It is well established that oral language is closely connected not only with the acquisition of reading and writing but also to successful transition to school and future literacy success. Richgels (2004) argues that the number of words a young child controls in their vocabulary is a sign not only of the 'health' of their linguistic ability but also of their capacity to apply language flexibly and for a range of purposes. For teachers in the early years of primary school, an understanding of the ways students use language is crucial to the design of subsequent learning experiences as they work to develop skills across the literacy modes.

The first weeks of school require teachers to get to know their students as quickly as possible and to engage them with meaningful learning experiences from the start. Often teachers receive information from parents and preschools about the students who have arrived in their classrooms, but it is infrequent that the voices of the children are heard in these transition conversations. Dockett and Perry (2001) argue that children know much about themselves and how they learn and that they are often keen to be included in meaningful communication about their learning. However, time to listen to children, to really listen to the ways they orally construct and convey meaning can be hard to find for busy teachers in even busier classrooms.

As teachers who have taught Kindergarten we have experienced the challenges of getting to know children quickly and having opportunity to hear all children in our class talk for extended periods of time. We believe digital storytelling is one way to create this opportunity to hear and examine individual children's oral language and to better understand their learning preferences and strengths. Digital stories provide teachers with extended oral language samples that can reveal not only important information about a child's language development, but also about their learning styles, interests and strengths. For young children, the creation of a digital story empowers them as creators of text and as narrators of their own stories, free from the challenges of constructing print texts (like spelling and syntax).

A digital story is a multimodal text created with a digital camera and computer that combines photos and voice (and sometimes other elements such as movement or sound effects) to share the author's 'story' (ACMI, 2005; Lowenthal, 2009). Generally the creator of a digital story selects between 10 and 15 images, composes a 250 word script and creates a digital story between 2 and 4 minutes in length. Such stories are usually personal in nature and aim to succinctly share the unique perspectives of the author.

So, what did we do?

For the purposes of the TIM project, where we worked with very young children we adopted the following framework:

10 photos An oral script 2-3 minutes

We visited a community based early childhood centre in the Illawarra region of New South Wales to work with those children who were making the transition to primary school the next year. Throughout these visits, we worked with 27 children as we helped them to make a digital story. To do this, each child:

* Photographed up to 10 events and/or activities they like to do in the centre. One of us accompanied as they did this and in doing so scaffolded their talk about the subject of their photograph

* Talked with us about each photograph as we looked at them on the computer--why they took it, what happens in that location, any special memories. This conversation built upon the scaffolded experience of taking the photographs and was recorded.

* Worked with us to then edit the images and the audio on a computer to create a multimedia presentation (a digital story).

[ILLUSTRATION OMITTED]

To illustrate this process and share our insights into one of these children, we now turn to a focus on Zoe.

Zoe was a four year old girl who was making the transition to Kindergarten the following year. While she was described as 'quiet', her educators also indicated she was 'easy going' and 'chatty, once you got her going'. Zoe appeared to enjoy the opportunity to lead us around her setting as she identified places and activities she'd like to photograph. Zoe was offered the camera so she could take her own pictures, however, she decided that she would like to be in the photographs and asked us to take them instead. The images that Zoe selected and a transcript of her recorded annotations are included below.

Zoe's digital story is 2 minutes and thirty six seconds long. She used ten images and spoke to each for an average of sixteen seconds. Her narration is 308 words.

Zoe began the process by taking us into the outside environment. She immediately expressed her frustration that the trampoline wasn't out, and she would be unable to include it. Interestingly, she added this information to her annotation to the introductory slide. She was able to quickly identify places that she liked to be and talked with apparent ease about the location, making frequent connections back to her parents and home context.

After selecting six consecutive image locations outside, we encouraged her to think about the inside environment and things she liked to do there. Interestingly one of the next four images featured the yabbie--an example of the outside environment brought inside.

Play was a significant feature of Zoe's interactions in this experience. Taking her photographs proved to be time consuming as she needed to engage with each of the experiences before moving to the next. She took opportunity to role play driving a car as she then connected her play to her father's driving. Zoe also demonstrated her awareness of the cooking process and re-enacted this in three of the images.

Zoe demonstrated understanding of literate practices. She was able to locate a book with recipes in it and describe the purpose of this genre. She also chose to work with the day of the week (Friday) as she contributed to the communal 'Day of the Week' illustration.

Zoe viewed two previously constructed digital stories and demonstrated awareness of the genre and its associated expectations. However, she was initially somewhat hesitant about the process of recording her annotations. She carefully watched the demonstration on how to record and recorded her first annotation in a very quiet voice (notably different to the voice we'd heard in the photographing interactions). After this first recording, it was played back to Zoe with the laptop computer held close to her ear to enable her to actually hear what she had said! Zoe agreed it wasn't loud enough and the annotation was re-recorded. As the process continued, Zoe's confidence increased and she became more comfortable with the process. At one point she stated: 'I actually got a really good story!'.

In her recorded annotations, Zoe demonstrated some awareness of the process she had engaged with. For example, during her description of the image portraying plants in the garden, she entertained us with the description of butterfly that had escaped the photograph. Although Zoe talked a lot about what she was actually doing in the photos as they were being taken, she interestingly referred to stories from home, and about her mum and dad for the recorded narration of nearly every photo.

What can we take from this experience?

Upon reflection, Zoe has taught us about the process of creating the digital story, the product itself and the ways that the technology supported her learning.

Process

As with the creation of any text, the stages of planning, drafting, reviewing, creating and finally sharing the digital story each presented different demands and offered numerous opportunities for learning. Within the parameters and expectations we established for the children and their digital texts, they were free to make choices and direct their own paths to achieving the goal. For example, they were expected to take the lead in: identifying 10 activities to capture; adopting an approach to the task; and identifying their own role within the process (for example, photographer or photographed). Similarly, the children directed the recording of annotations to accompany their images to meet the expectation that they connect with the content of the image and explain to their audience (their teacher) the relevance of the photograph. A further expectation was clarity of voice, an important feature of oral language as a performance (Jones, 1996).

As we accompanied the children gathering images we structured the dialogue associated with these interactions with powerful results. It allowed the children to further explore their preferences as they justified and explained their choices. They could experiment with the language associated with the activity as they drew upon their own vocabulary. And we could introduce and reinforce more technical language associated with the experience.

The talk associated with the initial taking of the photograph was a supportive part of the process. Foremost, the child could recall and reflect on the discussion when they came to record their narration. Further, it provided us with intimate knowledge of the subject of the photograph, allowing us to better support the child through prompts related to the earlier conversation.

Product

The digital story is the finished product of this process. It provided the children with a text to be proud of and to disseminate to important people in their lives. For educators, though, it is something more. The digital story provides teachers with an extended oral text from one child. Here, the teacher can listen carefully to the child's articulation and pronunciation; to their language structures and vocabulary choices; and to their preferences for learning. Analysis of the sample can provide teachers with an understanding of the ways the child makes connections between image and text, their awareness of audience and the connections they make between in and out of school learning experiences. A digital story is a work sample of sustained oral language. It is a valuable tool to inform the planning of future learning experiences in terms of the content of a task, the modes of delivery and even such decisions as student grouping.

The digital story provides a tangible oral language work sample that can be stored for analysis at pertinent times. It can be revisited alongside more recent texts to consider a child's progress and provides evidence for assessing and reporting.

Technology

The technology supported the process in a range of ways. Using a digital camera allowed images to be easily captured and then immediately reviewed in order to make judgements about their suitability for the task. This was an important part of the process as the children attempted to match an envisaged image with the reality on the screen. For example, Zoe wanted the butterfly to be included in the digital story and this required more than one photograph to be taken before it was achieved.

The selected software afforded flexibility in the construction of the digital story. (In this project we used iMovie; we believe MovieMaker could produce similar affordances for PC users.) For example, photos in iMovie could be manipulated to take on the desired sequence. A further advantage of iMovie was in its capacity to record voice. The technology enabled the recording and re-recording of narrative until the author was satisfied that the narrative matched the image and that together they conveyed the desired meaning.

This opportunity to review and edit each of the components of the digital story was quite a lengthy part of the process. Authors could record one or several 'parts' of their stories and then listen and revise their narratives. However, the result was a final product that was of high quality and conveyed the author's intended message succinctly.

The digital story was exported as a Quicktime movie. This enabled easy sharing and viewing of the story across platforms. In the TIM project, these stories were shared with teachers and other children in the preschool setting, with parents and with the children's future Kindergarten classroom teachers.

To sum up

Digital stories allow children to be creators of multimodal text, to be authors, to share what they know and have to say. Throughout the process of constructing a digital story, we have found children are actively engaged as problem solvers as they make decisions about the images, think about the annotations they offer for images and co-edit these texts into one digital story. The power to choose what they want to photograph and say what they want to say enables children to demonstrate their creativity while also revealing something of themselves as learners. Analysis of the stories has given us insight into the children as critical thinkers. We believe that digital stories enable the voices of individual children to be captured while also demanding that we as educators listen. They are able to introduce themselves, express their learning preferences and give insight into themselves as people. For educators, this knowledge cannot be ignored as we consider the ways to best support them.

References

Australian Centre for the Moving Image (ACMI) (2005). ACMI presents Australia's first international digital storytelling conference [Online]. Available URL: http://www.acmi.net. au/F1B371E8155B4DCABF144AC777E5D3F5.htm (accessed 29 October 2009).

Dockett, S. & Perry, B. (2001). Starting school: effective transitions. Early Childhood Research and Practice, 3(2), 1-20.

Jones, P. (Ed.). (1996). Talking to learn. Newtown, Australia: Primary English Teachers' Association (e:lit).

Lowenthal, P. (2009). Digital storytelling in education: an emerging institutional technology? In J. Hartley & K. McWilliam (Eds), Story Circle: Digital storytelling around the world (pp. 252-259). Chichester, UK: WileyBlackwell.

Richgels, D. (2004). Paying attention to language. Reading Research Quarterly, 39(4), 470-477.

Jessica and Lisa lecture in language and literacy at the University of Wollongong, NSW. They have worked collaboratively for more than 10 years. Jessica and Lisa would like to acknowledge the support and generosity of the staff and students at Bulli Children's Centre where research on the TIM project was conducted.
联系我们|关于我们|网站声明
国家哲学社会科学文献中心版权所有