Maralinga: The Anangu story: Yalata and Oak Valley Communities with Christobel Mattingley.
Fitzsimmons, Phil
[ILLUSTRATION OMITTED]
While literature always reflects the cultural currents and tensions
of the society in which it was written, at this period of
'narrative time' Australian children's literature particularly manifests cultural strains of a nation freeing itself from
its deep-rooted colonial history. While Maralinga: The Anangu Story also
echoes this cultural shift it is not only quite different in format to
the indigenous-based narratives that can be currently found, but also
provides a sense of hope and empowerment in an area which is often
believed to tend towards negativity and loss. In the telling of the
history and culture of the Anangu people and their forced removal from
their traditional land which is now the current site of the notorious
Maralinga nuclear testing site in South Australia, the most noticeable
and refreshing difference in this text is its use of a variety of text
forms. Utilising a report-like format as an underpinning ongoing format,
layered over each section is an array of children's narrative
artwork, indigenous paintings, photographs, recounts, inserts of
specific cultural details and historical information. This blend of
different text types forms a powerful multi-voiced narrative. However,
the overall story is still a succinct retell of the overall changes in
the Anangu People's contexts and how they dealt with the ongoing
invasions and successive stages of destruction of their traditional
lands.
Through the visual and textual retelling of each of these
transitions the narrative voice of this text becomes even more focussed
through the use of the traditional artwork, powerful black and white
photographs overlayed onto the artwork, which then leads into use of
colour photographs. This shift is also paralleled by an ongoing series
of 'matter-of-fact' descriptions of not only the falsehoods
that underpinned the start of the atomic tests at Maralinga (again
arising from the colonial 'Motherland') but also the rise of
problems and issues that began to impact on the younger Anangu
generation. While the subject matter is confronting, the language has
been carefully crafted with a straightforward tenor. This not only
serves to make the text's messages even more authentic, but also
more engaging. This language use and accompanying entwined layers of
visual narrative serves to create a stark contrast between this
dispossessed people and the love of their homeland and the ongoing
interface with the original colonial settlers and ensuing
'white' development.
On a personal level, I found I was constantly drawn into the
comparison between these people and the natural environment of their
homeland. Both people and place reflect an expanse of calm, a sense of
purpose arising out of a sense of community connected to the natural
world and the belied that keeping their narrative alive will regenerate hope as well as forge connections with the wider Australian society.
This book also offers numerous possibilities for literacy
demonstrations, both textual and visual, as well as providing a
springboard into other areas such as art, science and personal
development. Its organization also facilitates genuine integration
amongst all of these key learning areas.
More importantly, although a story of one people, it is a story for
all Australians.
Phil Fitzsimmons, Centre for Research in Language and Literacy,
University of Wollongong