Kawamura, Sugao. The Bohemian State-Law and the Bohemian Ausgleich.
Ference, Gregory C.
Kawamura, Sugao. The Bohemian State-Law and the Bohemian Ausgleich.
Tokyo, Japan: Chuokoron Jigyo Shuppan, 2010. 226 pages. Cloth, [yen]
3,800 (approximately $50.00).
Many years ago my grandfather, an emigrant from Austria-Hungary,
told me about the attempts of the Czechs to achieve equal rights within
the empire through their own Ausgleich (Compromise), but were thwarted
by the Magyars. Other than this simplistic statement and rare referrals
in English language historical texts, one could not locate much
information about the topic other than a single brief treatment by
historian and geography Eric Fischer published during World War II. (1)
Habsburg history is extremely complex due to many facets including its
multiple nationalities. It can especially be a minefield for students.
As British historian Alan Sked aptly notes, "History students rush
toward the doors or even windows when the subject is mentioned."
(2)
Sugao Kawamura, a Japanese scholar of Bohemia and the Czechs, has
filled this void with his original monograph and makes it accessible for
all levels. His book deals with the negotiations associated with the
unsuccessful attempt by the Czech nobility and growing middle class to
secure a federalized Habsburg monarchy with the Crownlands of Bohemia,
Moravia, and Silesia, thus becoming an equal partner with Austria and
Hungary, changing the structure of the empire from a dualist to a
trialist one. Four years after Emperor Francis Joseph made a deal with
the Magyars creating Austria-Hungary, he was willing to do the same with
the Czechs in 1871. This study provides a detailed treatment of the
discussions regarding the contemplated Czech Ausgleich.
Kawamura begins with an excellent objective historiography of the
topic noting the various phases of scholarship starting during the
Habsburg period, continuing with post-World War One, the Nazi era, the
Cold War, and post-Cold War. Aside from Fisher's article, the only
published sources are in German and Czech, making any attempt to peruse the topic quite difficult for the average reader. In addition to
consulting these sources, the author has mined the national archives in
Vienna and Prague and the personal papers of the key personalities in
the discussions, including those of Emperor Francis Joseph, Foreign
Minister Friedrich Ferdinand von Beust, Austrian Prime Minster Karl yon
Hohenwart, Minister of Commerce Albert Schaffle, and Czech nationalists
Jindrich Clam-Martinic and Frantisek Rieger.
The author then presents the background to the 1871 negotiations
showing how the Bohemian Crownlands lost much of their state-rights and
autonomy after the Battle of White Mountain in 1620, early in the Thirty
Years' War, to be placed under the centralized rule of Vienna. By
1848, Czech nobles wanted to reassert their traditional rights and
privileges ante-1620, while the rising Czech bourgeois demanded natural
rights. As a result, by 1861, the two groups came together to stress
historic and national rights. After the 1867 Ausgleich, which created
the dualistic Austria-Hungary, the emperor agreed in principle to a
Bohemian Ausgleich that would have further federalized the empire. At
this juncture, Kawamura delves into great detail about the negotiations
between the Vienna government and the Czechs resulting in a plan that
would eventually change the structure of the entire empire. However,
Foreign Minister von Beust, Hungarian nobleman Gyula Andrassy, and
Austrian-German liberals scuttled the idea by voicing unjustifiable
concerns. Von Beust, a Saxon in Habsburg service, persuasively argued
that such an Ausgleich would change the monarchy's orientation to a
pan-Slavic or pro-Russian one, thus endangering the new found friendship
with the just created German empire. Count Andrassy foretold the end of
Magyar domination in the Hungarian half of the empire, while the
Austrian-German liberals liked Viennese centralism from the 1867
December constitution which granted them political and social dominance
in the Austrian half of the empire. Furthermore, it was feared that the
Austrian-German liberals might turn their loyalties from the Habsburgs
to the Hohenzollerns if the Czechs won equal rights. Czech intransigence toward compromise sealed the fate of the Bohemian Ausgleich. Despite
this failure, the collaboration between the two Czech groups led to the
rise and maturity of modern Czech nationalism in the second half of the
nineteenth century, which resulted in the creation of Czechoslovakia
after the fall of Austria-Hungary in 1918.
The book, an abridged version of Kawamura's doctoral thesis,
contains six chapters, each with several subsections making reading
this, at times, dense, descriptive account an easy task. Czech titles
and words are translated into English while German ones are not.
Although this was once standard practice, few general readers will be
able to understand the German titles. The author has included two maps
and numerous illustrations offering a glimpse of the many players in the
ill-fated talks. Kawamura also includes sixteen appendices of documents
regarding the Bohemian Ausgleich in about forty pages. These documents,
which offer further insight into the negotiations, include such items as
"The Viennese Conference," "The Final Draft of the
Fundamental Articles," "The Nationality Law," and the
"Final Plan of the Second Imperial Rescript." These documents
are important links to the narrative of the negotiations in the text.
Despite the fact that the author has translated the titles of these
documents into English, they are all in German. Overall, Kawamura's
work is a welcome addition in English to the history and nationalism of
the Czech lands and the overall history of East Central Europe.
Gregory C. Ference, Ph.D.
Professor of History
Salisbury University
Salisbury, Maryland
NOTES
(1) Eric Fisher, "The Negotiations for a National Ausgleich in
Austria in 1871," Journal of Central European Affairs 2
(1942):134-45.
(2) Alan Sked, The Decline and Fall of the Habsburg Empire (London:
Longman, 1989), 2.