出版社：Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
摘要：Objetivo: Avaliar as ações gerenciais realizadas por enfermeiros na Atenção Primária à Saúde, em Caxias-MA. Materiais e Métodos: Trata-se de um estudo avaliativo, com abordagem qualitativa, que analisou as facilidades e entraves de 32 enfermeiros em relação ao gerenciamento das ações, utilizando-se o método de análise temática, proposto por Bardin. Resultados: Averiguou-se 06 categorias temáticas. Os profissionais entenderam o gerenciamento como um dispositivo essencial relacionado às práticas de organização e supervisão do trabalho. Consideraram de grande relevância a realização do planejamento na UBS, embora uma menor parcela de profissionais afirmaram desenvolvê-lo apenas diante de uma problemática. As competências gerenciais necessárias ao enfermeiro indicaram a liderança, o poder de comunicação e atualização, bem como o conhecimento proporcionado pelas especializações As facilidades elencadas foram a participação da equipe, a autonomia dentro da UBS e o apoio fornecido pela Coordenação da Atenção Primária e Vigilância Epidemiológica do município. Verificou-se que as dificuldades existentes englobaram o relacionamento com a equipe, a escassez de recursos materiais e a falta de tempo ocasionado pela sobrecarga de atividades. Sobre as atividades gerenciais realizadas na Unidade Básica de Saúde, destacaram-se a realização das escalas dos técnicos e vigilantes, frequência dos profissionais, controle e pedido de materiais, medicamentos e vacinas, além do planejamento assistencial. Conclusão: Observou-se que as ações gerenciais estão de acordo com as propostas pelo Ministério da Saúde, contudo há necessidade em, organizar as atividades desempenhadas e compartilhar decisões e responsabilidades a fim de que este profissional não fique sobrecarregado.
其他摘要：Objective: To evaluate the management of actions carried out by nurses in primary health care in Caxias-MA. Materials and Methods: This is an evaluative study, with qualitative approach, which analyzed the eases and barriers found by 32 nurses in relation to the management actions, using the thematic analysis method proposed by Bardin. Results: It was established 06 thematic categories. The professionals understand management as an essential device related to organizational practices and supervision of the work. They considered of great importance to carry out the planning of Basic Health Unit (UBS), although a smaller portion of professionals implement it in a problematic scenario. Administrative competences needed by nurses indicated leadership, power of communication and updating, as well as the knowledge provided by the specializations. The eases listed were the team’s participation, autonomy within the UBS and the support provided by city’s Epidemiological and Primary Attention coordination. It was found that the difficulties encompassed the relationship with the team, the scarcity of material resources and lack of time caused by the overload of activities. About management activities in USB, the highlights were schedule scales of technicians and vigilants, assiduity of professionals, control and request of materials, drugs and vaccines, as well as the healthcare planning. Conclusion: It was observed that the management actions are in accordance with the proposals by the Health Ministry, nevertheless there is a need to arrange the activities performed, share decisions and responsibilities to avoid overload work.
关键词：enfermagem;gestão em saúde;atenção primária à saúde;programa saúde da família.;nursing;health manage;primary health care;family health program.
其他关键词：nursing; health manage; primary health care; family health program.
