摘要：Se presentan en este artículo, los resultados de la indagación acerca de la relación entre las condiciones de habitabilidad y los estados de salud, que se hizo a mujeres líderes de hogar de la localidad de Suba en Bogotá, en seis barrios de estrato 2, así como a promotores de salud y trabajadores del programa Salud a su Casa. A través del trabajo de campo, se logró establecer cuáles son las necesidades sentidas y las expectativas de cambio ante las problemáticas que viven cotidianamente y que afectan su calidad de vida. El trabajo fue guiado por el paradigma de la metodología cualitativa, con el método del Sondeo Participativo; y el análisis de la información se llevó a cabo bajo el modelo de la Teoría Fundamentada, que permitió establecer las categorías emergentes que dieron lugar a la propuesta que aquí se expone. Como resultado, se realiza una propuesta para el planteamiento de políticas habitacionales, en las que se conjugan políticas de habitabilidad y de salud.
关键词：Estado;políticas públicas;gobierno;condiciones de habitabilidad;estados de salud.;State;public policy;government;living conditions;health states.;Estado;políticas públicas;governo;condições de habitabilidade;estados de saúde.
