摘要：Este trabajo sienta las bases empíricas y metodológicas para la creación de una base de datos léxica que analice la morfología derivativa del inglés antiguo. Se revisa el estado de la cuestión, se formulan las hipótesis de partida, se proponen los principios descriptivos para el análisis de la derivación transparente y opaca y se avanza en la dirección explicativa al establecer los parámetros de análisis de las bases y de los adjuntos de las derivaciones que son relevantes para las explicaciones.
关键词：Morfología;base de datos léxica;descripción;explicación;inglés antiguo;derivación;transparencia;opacidad.;Morphology;lexical database;description;explanation;Old English;derivation;transparency;opaqueness.
