摘要：Abstract Learning outcomes have become an integral part of the global trend in higher education reform and are employed in three interconnected areas: (1) quality assurance, (2) teaching and learning, and (3) transfer credit. The article touches briefly on the first two areas, but focuses discussion on employing learning outcomes in transfer credit. Using Alberta as a case study, its higher education system is examined and assessed, with emphasis on transfer credit, prior learning assessment, student mobility, and system coordination. Both the advantages and limitations of learning outcomes are presented, including balancing the needs of a wide variety of stakeholders. Taking lessons learned from similar international initiatives and an analysis of the Alberta context, the discussion culminates in a proposal for a way forward for this educational jurisdiction, promoting and incorporating learning outcomes as an important component of systematic and transparent method of transfer credit. Resumé De nos jours, les acquis d’apprentissage sont parties intégrantes de la réforme de l’éducation post-secondaire à travers le monde. Ces acquis sont abordés dans trois domaines qui sont étroitement liés : (1) l’assurance de la qualité, (2) l’enseignement et l’apprentissage, et (3) le transfert des crédits. Dans cet article il sera question d’aborder brièvement les deux premiers domaines, pour ensuite mettre l’accent sur la façon d’employer les acquis d’apprentissage pour le transfert des crédits. L’Alberta nous servant comme étude de cas, nous étudierons et évaluerons son système d’éducation postsecondaire, en ciblant les facteurs suivants : le transfert des crédits, l’évaluation et la reconnaissance des acquis , la mobilité des étudiants, et la coordination des systèmes. Nous présenterons les avantages et les limites des acquis d’apprentissage, tout en gardant à l’esprit les besoins de toutes les parties prenantes. Nous tiendrons compte des leçons apprises de telles initiatives internationales, et analyserons le contexte albertain. Nous terminerons notre discussion en proposant la voie à suivre à cette région, c’est-à-dire, de promouvoir et d’intégrer les acquis d’apprentissage, et de les adopter, étant donné qu’ils constituent une importante composante d’une méthode systématique et transparente de transfert de crédit.
其他摘要：Abstract Learning outcomes have become an integral part of the global trend in higher education reform and are employed in three interconnected areas: (1) quality assurance, (2) teaching and learning, and (3) transfer credit. The article touches briefly on the first two areas, but focuses discussion on employing learning outcomes in transfer credit. Using Alberta as a case study, its higher education system is examined and assessed, with emphasis on transfer credit, prior learning assessment, student mobility, and system coordination. Both the advantages and limitations of learning outcomes are presented, including balancing the needs of a wide variety of stakeholders. Taking lessons learned from similar international initiatives and an analysis of the Alberta context, the discussion culminates in a proposal for a way forward for this educational jurisdiction, promoting and incorporating learning outcomes as an important component of systematic and transparent method of transfer credit. Resumé De nos jours, les acquis d’apprentissage sont parties intégrantes de la réforme de l’éducation post-secondaire à travers le monde. Ces acquis sont abordés dans trois domaines qui sont étroitement liés : (1) l’assurance de la qualité, (2) l’enseignement et l’apprentissage, et (3) le transfert des crédits. Dans cet article il sera question d’aborder brièvement les deux premiers domaines, pour ensuite mettre l’accent sur la façon d’employer les acquis d’apprentissage pour le transfert des crédits. L’Alberta nous servant comme étude de cas, nous étudierons et évaluerons son système d’éducation postsecondaire, en ciblant les facteurs suivants : le transfert des crédits, l’évaluation et la reconnaissance des acquis , la mobilité des étudiants, et la coordination des systèmes. Nous présenterons les avantages et les limites des acquis d’apprentissage, tout en gardant à l’esprit les besoins de toutes les parties prenantes. Nous tiendrons compte des leçons apprises de telles initiatives internationales, et analyserons le contexte albertain. Nous terminerons notre discussion en proposant la voie à suivre à cette région, c’est-à-dire, de promouvoir et d’intégrer les acquis d’apprentissage, et de les adopter, étant donné qu’ils constituent une importante composante d’une méthode systématique et transparente de transfert de crédit.
