摘要：The end of the Cold War gave rise to a new strategic environment very different from the one that existed when the Atlantic Alliance was formed in 1949. The Alliance began a process of adaptation to the new era and transformation of its military forces to fight and manage new risks and threats. Although this process was initially articulated in a similar way to the American one for dealing with the Revolution in Military Affairs, at present, the allied military transformation is at a turning point since its pillars have been abandoned and new challenges have been identified. This article provides an overview of the history, evolution and current situation of the process of military transformation in the Atlantic Alliance.
关键词：Atlantic Alliance ;Transformation ;Post-cold War ;XXIst Century ;Strategic Planning ;Armed Forces ;Alianza Atlántica ;Transformación ;Posguerra fría ;Siglo XXI ;Planeamiento estratégico ;Fuerzas armadas
