摘要：El presente artículo aborda la protección del inversor extranjero desde la óptica de la estructura normativa impulsada por los Acuerdos Bilaterales de Promoción y Protección Recíproca de Inversiones (APPRI). La finalidad de estos es establecer reglas claras y precisas para promover las inversiones entre los países suscriptores del tratado y proteger a los inversores extranjeros de uno de los Estados al momento de invertir en el otro Estado que firma el convenio. En este sentido, seguridad jurídica y estabilidad de las “reglas de juego” son esenciales para estimular la realización de inversiones extranjeras en América Latina.
关键词：Derecho Internacional de las Inversiones Extranjeras;Inversiones extranjeras;acuerdos de Promoción y Protección Recíproca de Inversiones (APPRI);Protección del inversor;extranjero;Seguridad jurídica;International Law on Foreign Investments;Foreign investments;Agreements for the Reciprocal Promotion and Protection of Investments (BITs);Protection to foreign investors;Legal security
