摘要：La evaluación de la ocupación o proporción de sitios ocupados es importante para desarrollar estrategias de conservación. Evaluamos la variación espacial de los patrones de ocupación y abundancia de cinco especies de aves rapaces nocturnas registradas en dos sitios con diferente nivel de heterogeneidad (estructura y composición del paisaje) en la Reserva de la Biosfera Selva El Ocote. A través del método de puntos de conteo y utilizando la provocación auditiva se estimaron índices de ocupación y abundancia de las especies registradas y se exploraron con modelos lineales generalizados, posibles relaciones entre los índices estimados y atributos estructurales de hábitat. Se presentó una variación espacial de los patrones de ocupación y abundancia que fue explicada por la estructura de hábitat (altura de árboles, área basal, distancia con asentamientos humanos y áreas abiertas) a escala local y por la heterogeneidad (dos o más tipos de coberturas) a escala de paisaje. Dado que se encontraron relaciones especie-específicas con atributos del bosque tropical perennifolio se recomienda la promoción de un manejo diversificado y sustentable del paisaje que favorezca la presencia de áreas extensas con cobertura forestal y por lo tanto la persistencia de las especies de interior de bosque y amenazadas de conservación.
