摘要：El texto propone una interpretación del territorio desde la memoria, partiendo de identificar que esta relación se acerca a dilucidar su idea de habitabilidad. La construcción del territorio, como ejercicio de la memoria, muestra tanto una lectura más cercana a la realidad de su constitución como una guía para desvirtuar su significado en el intento de orientar algunas de sus percepciones e intervenciones. Por ello este planteamiento se entiende, inicialmente, desde el cruce de sentido con el que se han valorado los imaginarios de memoria y técnica . Luego presenta una reflexión breve de la memoria como dispositivo creador del espacio habitado, para finalmente considerar —meditar bajo este presupuesto— el hábitat popular , argumentado en la propuesta que en este contexto de pensamiento se encuentran aún maneras de vida en strictu senso con el territorio.
关键词：Técnica;memoria;habitabilidad;hábitat popular;Technique;memory;habitability;popular habitat;Técnica;memória;habitabilidade;hábitat popular
