出版社：Polish Society of Ecological Engineering (PTIE)
摘要：Celem pracy było określenie wpływu wartości wskaźnika pokrycia liściowego (LAI) na wyniki obliczeń statecznościstoku osuwiskowego położonego we wschodniej części Pogórza Wiśnickiego w miejscowości Gwoździec.Obliczenia zostały przeprowadzone w modułach VADOSE/W i SLOPE/W programu GeoStudio 2012 i polegałyna integracji obliczeń infiltracji wody opadowej z obliczeniami stateczności. W efekcie obliczeń określono warunkiopadowe (długość trwania i sumę opadu) powodujące naruszenie stateczności zbocza (tzw. opad progowy).Wyniki obliczeń wykazały, że wartości LAI z zakresu 1–3, odpowiadające roślinności trawiastej, sprzyjają w dłuższejperspektywie czasu gromadzeniu się wody gruncie, co ogranicza jego zdolność retencji w momencie wystąpieniaintensywnych opadów. Z kolei pokrycie terenu, tożsame z wartością LAI=5 odpowiadającymi drzewom,powoduje zwiększenie zdolności retencyjnej gruntów, co wpływa na opóźnienie reakcji gruntu na opady (utratęstateczności zboczy) w stosunku do terenu pokrytego roślinnością trawiastą. Stwierdzono również, że warunkiwilgotnościowe panujące w zboczu przed rozpoczęciem intensywnych opadów mają znaczący wpływ na wielkośćopadu progowego i w przypadku analizowanego zbocza wyniosły one od 90 mm dla okresu mokrego do ponad700 mm dla okresu suchego.
其他摘要：Determination of effect of the leaf area ratio on the results of slope stability calculation of one of the landslideprone slope located in the Pogórze Wiśnickie was presented in the paper. The calculations were carried out in modulesVadose/W and SLOPE/W of package GeoStudio 2012. The calculations involved the integration of rainfallinfiltration process and slope stability calculations. As a result, the calculations allow to determinate precipitationconditions (time and accumulated precipitation height) causing slope failure (i.e. rainfall threshold). The calculationresults showed significant impact of LAI on the results of modeling. It was revealed, that LAI values in range1–3, corresponding to the grass vegetation, contribute in long-term to accumulation of precipitation within slope,which limits its retention ability when intense rainfalls occur. In turn, the leaf are index LAI = 5, corresponding tothe coverage of trees, increase the retentive capacity of the soil, which resulting in delayed response of slope onrainfall with in comparison to an area covered with grass plants. It was also found significant impact of moisturecontent conditions on rainfall threshold. It was revealed that in case of analyzed slope threshold rainfall can becomprised from 90 mm to over 700 mm.
