摘要：Une étude transversale a été menée auprès de 802 mères libanaises, afin d’évaluer l’effet du retour rapide au travail sur leur santé et celle de leur enfant. Les pratiques d’allaitement maternel ont aussi été évaluées. La durée du congé maternité est considérée comme insuffisante pour 72,8 % des femmes. Le retour rapide de la mère au travail provoquerait plusieurs problèmes physiques et psychiques, selon le secteur de travail. Le temps moyen de l’allaitement est de 4,7 mois et la moyenne de l’allaitement souhaité va jusqu’à 10,9 mois. L’allaitement dépend de la durée du congé de maternité, de la possibilité de pauses d’allaitement et de la présence de garderies sur le lieu du travail. Des interventions urgentes sont nécessaires pour prolonger la durée du congé de maternité et promouvoir l’allaitement chez les femmes qui travaillent.
其他摘要：We conducted a cross-sectional study of 802 Lebanese mothers to evaluate the effect of rapid return to work on their health and that of their child. Breastfeeding practices were also assessed. The duration of maternity leave was insufficient for 72.8% of the women. Rapid return to work could cause physical and psychological problems depending on the type of work. The average length of breastfeeding was 4.7 months and while the average desired length was 10.9 months. Breastfeeding depended on the duration of the maternity leave, the possibility of breaks for breastfeeding and the presence of nurseries at work. Urgent interventions are necessary to prolong maternity leave and promote breastfeeding among working women.
Loading...
