摘要：Nous avons déterminé la prévalence du syndrome métabolique chez 25 hémodialysés chroniques dans le centre d’hémodialyse chronique de l’hôpital militaire d’instruction Mohammed V de Rabat (Maroc). L’âge moyen des patients était de 46,5 ans (écart type [ET] 14,48) et la durée moyenne en hémodialyse était de 62,9 mois (ET 38,4). Nous avons évalué les cinq paramètres du syndrome métabolique tour de taille, hypertriglycéridémie, cholestérol HDL (lipoprotéines de haute densité), pression artérielle et glycémie. Au total, 11 patients (44 %) avaient un syndrome métabolique 7 femmes et 4 hommes. Un taux bas de cholestérol HDL a été retrouvé chez 100 % des patients, une hypertriglycéridémie chez 90,9 % et une hypertension artérielle chez 63,6 %. Il y avait une différence significative entre les patients avec syndrome métabolique et ceux sans syndrome métabolique concernant les niveaux de l’hypertriglycéridémie et du cholestérol HDL, et le tour de taille. Les facteurs associés significativement à la présence du syndrome métabolique étaient l’obésité abdominale, l’hypertension artérielle systolique et l’hypertriglycéridémie.
其他摘要：We determined the prevalence of metabolic syndrome in 25 chronic haemodialysis patients in the haemodialysis centre of the Mohammed V military teaching hospital in Rabat. The mean age of the patients was 46.5 (SD 14.8) years and mean haemodialysis duration 62.9 (SD 38.4) months. We evaluated the 5 parameters of metabolic syndrome: waist circumference, hypertriglyceridaemia, high-density lipoprotein (HDL) cholesterol, blood pressure and blood glucose. In all, 11 (44%) patients had metabolic syndrome: 7 women and 4 men. Low HDL cholesterol was found in 100% of the patients, hypertriglyceridaemia in 90.9% and hypertension in 63.6%. There were significant differences between patients with and without metabolic syndrome with regard to levels of hypertriglyceridaemia and HDL cholesterol, and waist circumference. Factors significantly associated with the presence of metabolic syndrome were abdominal obesity, and systolic hypertension and hypertriglyceridaemia.
