出版社：Instituto Internacional de Comunicación y Salud (INICyS)
摘要：O presente artigo apresenta e discute alguns aspectos relacionados com a comunicação (em saúde e de riscos) sobre agrotóxicos no meio rural brasileiro, dando ênfase no papel central que as informações contidas em rótulos e bulas de agrotóxicos têm nesse processo de comunicação. A partir de u ma discussão sobre a f ragilidade da assistência técnica e da educação no meio rural brasileiro, aponta para os principais desafio s relacionados com a comunicação sobre agrotóxicos no país, tais como: o teor técnico das informações sobre agrotóxicos; a delegação, ao usuário, da responsabilidade sobre os efeitos negativos daqueles agentes químicos na saúde humana (sua e de terceiros) e o ambiente; e o fato da grande maioria das informações disponíveis sobre saúde e segurança em relação a agrotóxicos serem fornecidas pela indústria e o comércio. Como consequência, observa-se a construção de autoimagem negativa, por parte dos trabalhadores rurais que, ao não conseguirem produzir sentidos a partir da informação técnica a eles disponibilizada, tendem a acreditar que é deles mesmo a culpa por tal situação se dar, e não da elaboração inadequada de uma ação comunicativa. Sabe-se que a rotulagem adequada de agrotóxicos não irá compensar as deficiências do processo de comunicação de risco e em saúde, relacionada ao uso desses agentes químicos nos processos de produção agrícola. Mas, seguramente, irá servir como fonte de informação mais clara e concisa àqueles indivíduos e grupos que não dispõem de uma assistência adequada para o manejo desses produtos , dando-lhe(s), pelo menos, condições mí nimas de r esg uardar a sua saúde , a saúde de terceiros e o ambiente.
