摘要：Los diferentes niveles de comprensión que observamos en El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, contienen las claves para comprender la evolución de la narrativa moderna a través de un doble cauce orientado el primero de ellos hacia una cosmovisión trágica impregnada de dolor y desengaño, y un segundo tendente a recrear un universo cómico dominado por la casualidad y la burla ante unos valores en desuso. Pese a tratarse de dos concepciones vitales aparentemente enfrentadas, haremos uso de los distintos grados de lectura que ofrece la novela con el fin de atender a la complementariedad de ambas perspectivas valiéndonos para ello del paralelismo entre personajes y situaciones de la obra de Cervantes con otros tantos tomados de creaciones más próximas a nosotros en el tiempo y el pensamiento.
