期刊名称：Geografia : Malaysian Journal of Society and Space
电子版ISSN：2180-2491
出版年度：2016
卷号：12
期号：7
页码：1-12
出版社：Universiti Kebangsaan Malaysia
摘要：Perkahwinan merupakan rites de passage atau satu proses kehidupan yang mesti dilalui oleh semua orang, baik lelaki mahupun perempuan tanpa mengira taraf dan darjat. Namun demikian, muktahir ini, isu peningkatan kos perkahwinan seringkali menjadi isu hangat di kebanyakan dada-dada akhbar, ceramah dan sebagainya. Kajian ini mengupas bagaimana faktor impian pasangan pengantin, terutamanya pengantin perempuan, dizahirkan melalui aktiviti konsumsi komoditi dan perkhidmatan perkahwinan untuk memenuhi keinganan dan citarasa mereka dalam mendapatkan bentuk majlis perkahwinan impian mereka. Data primer diperolehi melalui pemerhatian dan kajian di lapangan yang melibatkan keluarga berpendapatan rendah dan temubual mendalam dengan lima orang pengantin perempuan di Kampung Melayu Sri Wira Damai, Selangor . Hasil kajian mendapati wujud keinginan memenuhi bentuk majlis perkahwinan impian dalam kalangan informan melalui aktiviti konsumsi komoditi dan perkhidmatan perkahwinan yang disediakan industri perkahwinan. Perlaksanaan majlis perkahwinan yang dahulunya berkiblatkan tuntutan agama, adat dan sikap berjimat cermat kini semakin terhakis oleh keinginan tersebut, dan ini secara langsung menyumbang kepada berlakunya peningkatan kos perkahwinan masa kini.
其他摘要：Marriage is the rites de passage for most people regardless of their social status. However, costly wedding ceremony has become a heated issue in the Malay contemporary society. This study examined how bridal wedding desires were heavily influenced by pricy consumption activities of marketed commodities and services in order to be fulfilled. Primary data were gathered from field observations of low-income families of Kampung Melayu Sri Wira Damai, Selangor and in-depth interviews with five participating brides. The study found that Malay brides were highly desirous of realizing their unique wedding dreams which were entrenched in heavy, overt consumption of commodities and services provided by the nodern wedding industry players . This means that the traditional wedding c eremony which used to be anchored in religion, customs and frugal attitudes is facing tremendous challenges due to the prevalence of the new market and consumption- driven wedding dream concept, and that this phenomenon is rendering contemporary Mala y wedding ever more costly.
关键词：impian pengantin; konsumerisme; pengantin moden; produk dan perkhidmatan pengantin; rites de ; passage; upacara perkahwinan Me la yu
其他关键词：consumerism; Malay wedding ceremony; modern brides; rites de passage; wedding dreams; wedding ; products and services
