标题:La ideología en la tradición lexicográfica académica española: Notas sobre el esquema morfológico de nomina actionis, nomina qualitatis y nomina agentis
期刊名称:MediAzioni : Rivista Online di Studi Interdisciplinari su Lingue e Culture
电子版ISSN:1974-4382
出版年度:2012
期号:12
出版社:Università di Bologna sede di Forlì
摘要:La relación entre lengua, ideología y diccionario evoluciona a lo largo de la tradición lexicográfica académica. Desde el Diccionario de autoridades la técnica lexicográfica, esto es la forma de concebir la elaboración de un repertorio de voces, mantiene unos criterios conservadores sobre el ideal de lengua que debe de reflejar el diccionario como obra normativa de la lengua castellana2. Los lemas que se usan en la lengua sin seguir estos preceptos suelen adquirir connotaciones negativas y en las definiciones se aprecia la intromisión ideológica de la Real Academia Española, aspecto señalado en numerosas investigaciones (Azorín 2000; Forgas 1996, 2001, 2004a, 2004b, 2006; Forgas y Herrera 2000, 2002; Pascual 2003).