摘要：El propósito de este estudio es informar sobre la percepción del impacto de la Comisión Nacional de Certificación Docente (por su sigla en inglés NBCTs) en el aprendizaje de los estudiantes. La pregunta de investigación que guía este estudio es "¿Cómo perciben los profesores la influencia del proceso de Certificación de la NBCTs en el aprendizaje de los estudiantes en las aulas de su país”. Un total de 496 docentes que cuentan con su NBCTs en las escuelas públicas de Carolina del Norte completó la encuesta en la que respondieron a preguntas demográficas, preguntas usando escalas Likert y preguntas abiertas. Más del ochenta por ciento de los participantes del estudio informó que el proceso de certificación ha influido positivamente en el aprendizaje de los estudiantes en sus clases. Análisis temático reveló varios temas recurrentes que los docentes NBCTs reportaron influyen en el aprendizaje de los estudiantes, incluidos rendimiento académico, mejora de la enseñanza, y/o un aumento de estrategias de evaluación y evaluación eficaces.↓O objetivo deste estudo é relatar sobre as percepções de impacto da Comissão Nacional de Certificação de Professores (sigla em Inglês NBCTs) nos aprendizagens dos alunos. A questão de pesquisa que orientou este estudo foi "Como é que os professores percebem a influência do processo de certificação NBCTs na aprendizagem dos alunos nas salas de aula do seu país". Um total de 496 professores têm seus NBCTs nas escolas públicas da Carolina do Norte responderam as perguntas sobre dados demográficos, perguntas usando uma escala Likert e perguntas abertas. Mais de oitenta por cento dos participantes do estudo relataram que o processo de certificação tem efeitos positivos na aprendizagem dos alunos em suas aulas. A análise temática revelou vários temas recorrentes que os professores NBCTs indicaram que influenciam a aprendizagem dos alunos, incluindo desempenho acadêmico, melhoras na educação, e/ou um aumento de estratégias de avaliação e de avaliação eficazes.
其他摘要：The purpose of this study is to report National Board Certified Teachers’ (NBCTs) perceived impact on student learning. The guiding research question for this study, “How do teachers perceive the influence of the National Board Certification process on student learning in their own classrooms?” was explored. A total of 496 NBCTs currently teaching in North Carolina public schools completed the survey questionnaire in which they responded to demographic questions, Likert item questions, and open-ended questions. More than 80% of the study’s participants reported the certification process had positively influenced student learning in their classrooms. Thematic analysis revealed several reoccurring themes that NBCTs reported having impact on student learning in their classrooms. These included impact on academic achievement, improved teaching, and/or an increase of effective evaluation and assessment strategies.
关键词：National Board Certification;teacher certification;teacher licensure;student learning;teacher perceptions;Comisión Nacional de Certificación Docente;certificación de maestros;licenciatura docente;aprendizaje de los estudiantes;percepciones de maestros;Comissão Nacional de Certificação de Professores;certificação de professores;grau de ensino;aprendizagem do aluno;percepções dos professores
