标题：Picao, drama emblemático de una práctica ludo deportiva que refleja los proceso de redefinición de la ciudad y de las culturas de los jóvenes que la habitan
摘要：This article shows some progress of the research called "The street soccer (picao), and its survival conditions in public spaces redefining for recreation and sport in Andalucía and Niquía neighborhoods, in Medellin and Bello municipalities. This is an ethnography developed through semistructured interviews and field recordings, including observations and photographs. Local residents and street soccer (picao) practitioners make the objective population. This study finds a social practice of informal prevalence, dramatically unfolded in a city that seems to redefine therecreational public space under the criteria of a utilitarian and consumerist sport, a domesticating and domesticated sport that imposes against thetraditions and recreational experiences that are part of the practices and projected needs of the citizens marginalized themselves.
关键词：street soccer, city, public space, recreational aesthetic practices;fútbol callejero, ciudad, espacio público, prácticas lúdico estéticas;Futebol de rua, cidade, espaço público, práticas lúdico estéticas
