摘要：DOI: http://dx.doi.org/10.5128/ERYa11.17 Keeleteadusliku uurimismaterjali ja -tulemuste geograafiline visualiseerimine on dialektoloogias olnud alati kesksel kohal, kuid see pole omane ainult murdeuurimisele, vaid on oluline osa mis tahes lingvistilisest tööst, kuhu on kaasatud ruumiline komponent. Tänapäeval on olemas arvukalt programme ja kaardiressursse, mis võimaldavad neid ülesandeid täita. Sageli on aga nende kasutamise eelduseks üsna põhjalikud teadmised geoinfosüsteemidest või mõnest konkreetsest programmist. Käesoleva artikli eesmärk on pakkuda üks lihtne ja kiire võimalus geograafiliste andmete esitamiseks, eeldamata kasutajalt suuri tehnilisi oskusi. Pakutud lahendus ja materjalid on vabavarana saadaval ning iga soovija võib neid oma vajadustele vastavalt kohandada või selle baasilt välja töötada enda jaoks sobivad vahendid. Artiklis kasutame andmestikuna eesti murrete korpust, sh vadja keele alamkorpust, kuid võimalused eri andmete esitamiseks ei ole ühe konkreetse andmestikuga piiratud.
关键词：dialektoloogia;murdesüntaks;geolingvistika;korpuslingvistika;eesti keel
