首页    期刊浏览 2024年11月23日 星期六
登录注册

文章基本信息

  • 标题:The metapragmatics of and everything in Persian
  • 本地全文:下载
  • 作者:Vahid Parvaresh ; Manoochehr Tavangar
  • 期刊名称:Linguagem em (Dis)curso
  • 印刷版ISSN:1982-4017
  • 出版年度:2010
  • 卷号:10
  • 期号:1
  • 页码:133-150
  • 语种:English
  • 出版社:Linguagem em (Dis)curso
  • 摘要:Este artigo investiga as funções metapragmáticas de and everything em persa como parte da construção formulaica and everything, but. Nosso foco de atenção será, seguindo Bublitz e Hübler (2007), a função metapragmática desse meta-enunciado no momento em que ele é efetivamente usado como meio de comentar sobre e interferir no discurso corrente. Dessa forma, argumentaremos que embora essa construção em persa, como seu equivalente em inglês, não possua uma estrutura subjacente fixa que determina seu funcionamento, ela permite, diferentemente de seu equivalente em inglês, a construção de outras estruturas de superfície que desempenham o mesmo papel pragmático. Essas estruturas de superfície são produzidas pelo uso de diferentes sinônimos persas para a palavra inglesa but. Além disso, argumentaremos que o persa parece não possuir um equivalente formal para a construção inglesa and whatnot.
  • 关键词:Construção formulaica;Meta-enunciado;Metapragmática;Persa;Formulaic construction;Meta-utterance;Metapragmatics;Persian
国家哲学社会科学文献中心版权所有