摘要：La sociedad moderna se caracteriza por la diferenciación social, por lo que es necesaria la intervención del Estado a través de políticas públicas, como una manera de permitir que las soluciones a los problemas sociales y promover el bienestar de los individuos. El objetivo de este estudio es analizar el Vale-Cultura, beneficio creado por el Ministerio de Cultura con la intención de facilitar el acceso y la democratización de los bienes y servicios culturales. Se trata de un estudio exploratorio cualitativo, basado en revisión de la literatura y el análisis de documentos. Llegó a la conclusión de que si bien el Vale-cultura es el blanco de las críticas de la elite brasileña, hay que destacar la importancia de beneficio para las políticas culturales, ya que en Brasil hay una baja incidencia de las políticas públicas de cultura. Es necesario, sin embargo, una aplicación más rigurosa, evaluación de resultados y ajustes al programa para que llegue a todos los objetivos a los que se propone y cumple con las necesidades de los ciudadanos, proporcionando mayor calidad de vida y el desarrollo cultural.↓A sociedade moderna caracteriza-se pela diferenciação social, fazendo-se necessário uma intervenção governamental, por meio de políticas públicas, como forma de viabilizar soluções para problemas sociais e promover o bem-estar dos indivíduos. O objetivo deste estudo é analisar o Vale-Cultura, benefício criado pelo Ministério da Cultura com intenção de facilitar o acesso e a democratização dos bens e serviços culturais. Trata-se de um estudo de caráter exploratório qualitativo, baseado em revisão bibliográfica e análise documental. Concluí-se que, embora o Vale-Cultura seja alvo de críticas da elite brasileira, é notável a importância do benefício para as políticas culturais, já que no Brasil há uma baixa ocorrência de políticas públicas voltadas para a cultura. Faz-se necessário, no entanto, maior rigor na implementação, avaliação dos resultados e adaptações do programa, para que ele alcance todos os objetivos ao qual se propõe e atenda as necessidades dos cidadãos, proporcionando maior qualidade de vida e desenvolvimento cultural.
其他摘要：Modern society is characterized by social differentiation, making it necessary government intervention through public policies, as a way of enabling solutions to social problems and to promote the welfare of individuals. The aim of this study is to analyze the Vale-Culture, benefit created by the Ministry of Culture with the intention to facilitate access and the democratization of cultural goods and services. This is a qualitative exploratory study, based on literature review and document analysis. It concluded that although the Vale-Culture is the target of criticism of the Brazilian elite, it is remarkable the importance of benefit to cultural policies, since in Brazil there is a low incidence of public policies for culture. It is necessary, however, more rigorous implementation, evaluation of results and adjustments to the program so that it reaches all the goals to which it proposes and meets the needs of citizens, providing higher quality of life and cultural development.
关键词：Culture. Cultural Policy. Vale-Culture. Public Policy.;Cultura. Política Cultural. Vale-Cultura. Políticas Públicas.
