摘要：Este trabalho objetiva mostrar que os nomes atribuídos a motéis , mais do que identificá-los, revela uma visão cultural de práticas sociais que envolvem os sujeitos historicamente situados. Para isso, ter-se-á como corpus de dados alguns nomes de motéis restritos a uma cidade, valendo-se deles para a realização de um estudo a partir da análise de discurso francesa, mais especificamente, dos conceitos de interdiscurso, memória e efeito de sentido. Também, far-se-á acompanhar as reflexões os estudos de Berger (1986), para quem “as estruturas da sociedade tornam-se as estruturas de nossa própria consciência”, assim como a noção de cultura, pois, “Se o homem é, como é de fato, um animal simbólico, segue daí que [ele] vive em um contexto relativo de valores, crenças, concepções e, enfim, de simbolizações que constituem a sua cultura”. (SARTORI, 2001, p. 26), e que, por fim, o constitui.
