摘要：Este artículo propone un nuevo paradigma comunicativo aplicado a repositorios científicos académicos. La publicación de artículos y consulta como revistas, libros y otros documentos, son una parte integral del proceso de investigación. La búsqueda de la información en repositorios académicos, a menudo resulta ser ineficiente debido a la amplia gama de resultados obtenidos. En este sentido, se realiza un estudio breve en torno a los principales proyectos de referencia, que a pesar de estar basados en un análisis de citas de artículos fijados en el factor de impacto, presentan como característica principal la visualización de patrones entorno a una amplia estructura de citaciones y relaciones entre las distintas áreas. A partir del modus operandi de estas interfaces de visualización, el artículo plantea una nueva orientación fundada en la experiencia del usuario en lugar del habitual enfoque centrado en "objeto" de la citación.
其他摘要：This article aims to conceptualize a new communicative paradigm applied to academic scientific repositories. The publication and the querying of articles, papers, journals, books and other documents, are an integral part of the research process. However, the querying and information visualization process in a scientific academic repository, often proves to be inefficient, because the wide range of results hardly fits in the user’s specific subject. In this sense, it is presented a brief analysis around major reference projects, which although based in the metric of article citations (impact factor), the primary goal lies in the visualization of an extensive citation structure and the relations established between the different scientific fields. Based on the modus operandi of these visualization interfaces, the main objective of this paper is to propose a new approach, where the filtering and the visualization of information is based in the user’s experience instead of the usual citation "object" centered approach.
关键词：COMMUNICATION DESIGN;FOLKSONOMIES;HIERARCHICAL AND RELATIONAL STRUCTURES;INFORMATION FLOOD;INFORMATION VISUALIZATION;DILUVIO DE INFORMACIÓN;DISEÑO DE COMUNICACIÓN;ESTRUCTURAS JERÁRQUICAS E RELACIONALES;TAXONOMÍAS SOCIALES;VISUALIZACIÓN DE INFORMACIÓN
