摘要：Se exponen algunas de las particularidades del concepto de bien jurídico que tiene origen en el «Derecho europeo continental» o civil law, en un ejemplo de «Derecho penal colonizado»: el caso colombiano. Se trata de una aproximación al estudio de la llegada de este concepto al país sudamericano en mención, de las relativas dependencias conceptuales y de los primeros pasos hacia la construcción de una noción mestiza.
