摘要：El control de las fronteras exteriores es, sin duda, un tema de máxima actualidadque plantea una serie de retos, los cuales abarcan cuestiones ligadas tanto ala seguridad como a la protección de los derechos humanos. Siendo la movilidadde la población un proceso imparable en un mundo cada vez más globalizado,para los países receptores es esencial lograr una gestión inteligente, eficaz y ordenadade las fronteras exteriores, es decir, que sea capaz de reforzar la vigilancia,prevenir la inmigración irregular y la delincuencia transfronteriza, pero que a suvez garantice el respeto a los derechos humanos.
