摘要:Abėcėlių savitumus, ypač raidžių dažnius, svarbu įvertinti projektuojant klaviatūras, analizuojant tekstus, projektuojant abėcėlinius žaidimus, atliekant kitus darbus su tekstais. Todėl svarbu nustatyti, kas gali būti naudinga tekstų įvedimo priemonių ir kitokių įrenginių, susijusių su raidžių aibėmis, projektuotojams. Vis daugiau tekstų publikuojama internete. Siekiant adekvačiai palyginti įvairių kalbų raidžių dažnius, vartojamus internetinėje erdvėje, jie buvo paimti iš visoms kalboms giminingo šaltinio – Vikipedijos. Pasiūlytas ir taikytas dažnių santykių ir pokyčių metodas padėjo išryškinti panašumus ir skirtumus tarp lietuvių ir kitų kalbų. Pagrindinis dėmesys skiriamas raidžių, esančių takoskyroje tarp rečiausiai vartojamų savos abėcėlės ir dažniausiai vartojamų užsieninių, dažnių analizei.
其他摘要:It is important to evaluate specificities of alphabets, particularly the letter frequencies while designing keyboards, analyzing texts, designing games based on alphabets, and doing some text mining. In order to adequately compare lettter frequences of Lithuanian language to other languages in the Internet space, Wikipedia source was selected which content is common to different languages. The method of letter frequency jumps is used. The main attention is paid to the analysis of letter frequencies at the boundary between native letters and foreign letters used in Lithuanian and other languages.