出版社:Programa de Pós-Graduação em Linguística - UFSC
摘要:http://dx.doi.org/10.5007/1984-8412.2015v12n4p900 O objetivo do presente trabalho é estudar a variação dos complementos acusativos de 2ª pessoa do singular (2P) ao longo de um século (1880-1980). Além do clítico te , previsto pela tradição gramatical, outras formas também podem ocorrer no português brasileiro, como o pronome você , os clíticos lhe e o/a e, até mesmo, o objeto nulo. Para tanto, parte-se de um corpus constituído por 504 cartas pessoais cariocas. Como aparato teórico-metodológico, utiliza-se a Sociolinguística Histórica (ROMAINE, 1982; CONDE SILVESTRE, 2007; HERNÀNDEX-CAMPOY; CONDE SILVESTRE, 2012). Em síntese, o estudo revelou que a estratégia acusativa mais utilizada foi o clítico te , independentemente do tratamento empregado na posição de sujeito ( tu, você ou tu~você ), em cartas familiares e amorosas e ao longo de todo o século em estudo.
关键词:Complemento Acusativo;Pronomes de 2ª pessoa;Cartas Pessoais;Accusative complement;2nd person pronouns;Personal letters;Complemento acusativo;Pronombres de 2ª persona;Cartas personales