摘要：The objective of this paper is to present an overview of the Termisul research group work and report some results of its latest initiative of studies on specialized languages patterns from 2006 up to now. The method used is the description of the Project Termisul Collection: patterns of legal, regulatory and scientific languages and some of the related sub-projects. The new stage at Termisul is mainly characterized by corpus-based research and by the publication of the results on the web page www.ufrgs.br/termisul. Finally, the corpus based research approach of the work and the on-line presentation of its outcomes have been a strong contribution to terminology teaching and translation. Recieved: 20-01-10 / Accepted: 09-04-10 How to reference this article: Bevilacqua, C. R. & Ramos Reuillard, P. C. (2011). Acervo Termisul: estudo dos padrões da linguagem legal, normativa e científica. Íkala, 15(3), 207 – 233.
关键词：terminology, on-line resources, standards of specialized languages.;terminología;recursos en línea;patrones del lenguaje especializado.;Terminologie;ressources en ligne;standards du langage spécialisé.
