摘要：Objetivo: Os objetivos do presente estudo são 1) comparar a qualidade de vida (QdV) e os problemas psicológicos de crianças/adolescentes com obesidade, excesso de peso e peso saudável, e a QdV e sintomas de depressão e ansiedade dos seus pais; 2) averiguar se a adaptação psicossocial dos pais está associada à QdV das crianças/adolescentes através dos seus problemas psicológicos e se estas associações são moderadas pela idade da criança/adolescente. Método: A amostra foi constituída por 264 díades pais-filhos divididas em 3 grupos (peso saudável, excesso de peso e obesidade). Resultados: As crianças/adolescentes com obesidade reportaram pior QdV e maiores níveis de problemas psicológicos do que as crianças/adolescentes com peso saudável. Os adolescentes reportaram pior QdV do que as crianças. Os pais das crianças/adolescentes com obesidade reportaram pior QdV e mais sintomas ansiosos e depressivos comparativamente aos pais das crianças/adolescentes com peso saudável. A associação entre ansiedade dos pais e a QdV das crianças/adolescentes foi mediada pelos problemas psicológicos dos adolescentes. Conclusão: É fundamental a implementação de intervenções multidisciplinares focadas na família, que visem a perda de peso da criança/adolescente, mas também a promoção da saúde mental e da QdV das crianças/adolescentes e dos seus pais.
关键词：obesidade;excesso de peso;qualidade de vida;problemas psicológicos;família;obesity;overweight;quality of life;psychological problems;family
