期刊名称：Revista de Epidemiologia e Controle de Infecção
印刷版ISSN：2238-3360
出版年度：2015
卷号：5
期号：3
页码：147-152
DOI：10.17058/reci.v5i3.5745
语种：Portuguese
出版社：Revista de Epidemiologia e Controle de Infecção
摘要：Justificativa e Objetivos: Contrariando as tendências em âmbito mundial, no Brasil há uma tendência de aumento do número de casos de aids, justificando a realização de estudos epidemiológicos locais que forneçam subsídios para o seu enfrentamento. Objetivou-se analisar o perfil epidemiológico da aids, em Contagem, Minas Gerais, no período de 2007 a 2011, apresentando reflexões sobre práticas educativas para sua
prevenção e controle. Métodos: Trata-se de um estudo epidemiológico descritivo, de série temporal histórica. Para os 651 novos casos de aids notificados no SINAN, entre 2007 e 2011, foram calculados coeficiente de incidência e taxas médias e realizada análise estratificada por sexo, escolaridade, idade e ano de ocorrência. Resultados: A taxa média anual de incidência de aids e a taxa média anual de óbitos para cada 100.000
habitantes foi de 21,0 e 4,0 casos, respectivamente. A razão de masculinidade (2,16:1) permaneceu significativa (p≤0,05) durante toda a série histórica. Foi verificada a feminilização da doença. Em relação à escolaridade, 11 pessoas (3,7%) eram analfabetos, 162 (54,0%) possuíam até o ensino fundamental, 84 (28,0%) apresentavam até o ensino médio e 43 (14,3%) possuíam até o ensino superior (p≤0,05). Conclusão: No município investigado, a aids apresentou um padrão oscilatório, com aumento do número de casos, relacionado com determinantes sociais. Isso indicou a necessidade de intensificação das ações de prevenção e controle da doença, o que pode ser feito com
emprego de abordagens educativas, no âmbito da APS e em instituições de ensino. DESCRITORES: Epidemiologia. Educação em Saúde. Atenção Primária à Saúde.
Doenças transmissíveis. Síndrome de Imunodeficiência Adquirida.
其他摘要：Background and Objectives: Bucking the trend worldwide, in Brazil there is a tendency of increase in the number of AIDS cases, justifying the holding of local epidemiological studies providing subsidies for solving them. This study aimed to analyze the epidemiological profile of AIDS in Contagem, Minas Gerais, between 2007 and 2011, with reflections on educational practices for its prevention and control. Methods: This is a descriptive epidemiological study of historical time series. For the 651 new AIDS cases reported in SINAN from 2007 to 2011, it was calculated incidence rate and average rates and performed stratified analysis by gender, education, age and year of occurrence. Results: The mean annual incidence rate of AIDS and the average annual death rate per 100,000 population was 21.0 and 4.0 cases, respectively. The sex
ratio (2.16: 1) remained significant (p ≤ 0.05) for the entire series. The feminization of the disease has been verified. Regarding education, 11 people (3.7%) were illiterate, 162 (54.0%) had up to elementary school, 84 (28.0%) had through high school and 43 (14.3%) had to higher education (p = 0.05). Conclusions: In the investigated municipality, AIDS showed an oscillatory pattern, with increased number of cases and
may present a strong social determination. This indicated the need to intensify prevention and control of disease, which can be done with the use of educational approaches within the APS and educational institutions. KEYWORDs: Epidemiology. Health Education. Primary Health Care. Communicable diseases. Acquired Immunodeficiency Syndrome.
