期刊名称：Revista de Epidemiologia e Controle de Infecção
印刷版ISSN：2238-3360
出版年度：2016
卷号：6
期号：2
页码：74-80
DOI：10.17058/reci.v6i2.6419
语种：Portuguese
出版社：Revista de Epidemiologia e Controle de Infecção
摘要：Justificativa e Objetivos: A leishmaniose visceral é uma endemia no município de Codó, pelo risco da gravidade e o impacto na saúde de grande parcela da comunidade. Por isso, a realização deste estudo, para levantar a situação epidemiológica da doença nos últimos anos. Investigou-se ainda o aspecto clínico, epidemiológico e o conhecimento das famílias pesquisadas sobre a leishmaniose visceral. Métodos: Foram incluídas no estudo as fichas de notificação que apresentaram o diagnóstico de LV humana no referido período, de ambos os sexos e idades. Foram investigadas variáveis sociodemográficas (sexo, faixa etária, raça, área da ocorrência da doença), dados clínicos (manifestações clínicas, coinfecção com o HIV/LV, doença relacionada ao trabalho, relação de casos autóctones e importados), dados laboratoriais e classificação dos casos (critérios de confirmação para LV, diagnósticos parasitológico e imunológico, tipo de entrada e evolução dos casos confirmados). Resultados: No período de estudo, o coeficiente de incidência da doença no município foi 86,31 casos/100.000 habitantes e o coeficiente de letalidade foi 3,68%. O sexo masculino foi o mais acometido com 56% (t=0,5023; p=0,3105), a raça parda 88% (H=17,9622; p=0,0004); os sintomas foram: febre (16,3%), esplenomegalia (15,3%) e palidez (14,4%) (H=50,8473; p<0,0001). Cinco casos (3%) (H=12,5673; p=0,0019) de coinfecção HIV/LV foram encontrados, 166 (87%) casos autóctones (H=11,8600; p=0,0027) e em 18 (9%) registros teve relação ao tipo de trabalho (H=10,9768; p=0,0041). O diagnóstico parasitológico foi realizado em 60,5% (H=8,2986; p=0,0158). Os moradores já ouviram falar sobre a doença (100,0%), porém 41,7% não explicaram a forma de transmissão. Conclusão: A partir dos resultados encontrados, houve o predomínio da incidência da LV pelo sexo feminino. E, conforme a faixa etária compreendida dos 5 aos 19 anos de idade, a incidência da doença também pelo sexo feminino foi mais notificada.
其他摘要：Background and Objectives: Visceral leishmaniasis (VL) is a disease with a high impact on public health. This study describes the epidemiological situation of VL in the Municipality of Codó, state of Maranhão, Brazil,
between the years 2007-2012. Method: Initially, an analytical study was performed between the years 2007-2011, which assessed the characteristics of individuals with VL, such as: gender, age, ethnicity, area of occurrence of the disease, signs and symptoms, co-infection with the virus Human immunodeficiency Virus/ visceral leishmaniasis (HIV/VL), work-related disease, indigenous and imported cases, criteria for VL confirmation, parasitological and immunological diagnoses, type of entry and the evolution of confirmed VL cases. In 2012, a survey was carried out in households, according to the systematic sampling process, in order to verify the characteristics of the households, the peridomiciliary area and knowledge of the assessed families on VL. Results: The incidence rate of the disease in the county was 86.31 cases/100,000 inhabitants and the mortality rate was 3.68%. The male gender was more affected, with 56% (t = 0.5023, p = 0.31), as well as mixed-race
individuals, 88% (M = 17.9622; p = 0.00); the most reported symptoms were fever (16.3%), splenomegaly (15.3%) and pallor (14.4%) (M = 50.8473; p = 0.00). Five cases (3%) (M = 12.5673; p = 0.00) of HIV/VL coinfection were found, 166 (87%) were indigenous cases (M = 11.8600; p = 0.00) and 18 (9%) cases were work-related (M = 10.9768; p = 0.00). The parasitological diagnosis was made in 60.5% (M = 8.2986, p = 0.01). 100.00% of the residents had heard about the disease; however, 41.7% did not explain the form of transmission. Conclusion:
Female individuals aged 5 to 19 years showed a higher record of the disease, while males aged 20 to 59 showed the same proportion of VL cases.
