期刊名称：Revista de Epidemiologia e Controle de Infecção
印刷版ISSN：2238-3360
出版年度：2016
卷号：1
期号：1
页码：84-95
DOI：10.17058/reci.v1i1.7970
语种：Portuguese
出版社：Revista de Epidemiologia e Controle de Infecção
摘要：Justificativa e Objetivo: Alguns agentes neoplásicos usados no tratamento do câncer (CA) causam toxicidade pulmonar e outros importantes efeitos adversos, dessa forma, o presente estudo objetivou avaliar a presença de distúrbio ventilatório obstrutivo (DVO), distúrbio ventilatório restritivo (DVR) ou misto em pacientes com diagnóstico de câncer submetidos a tratamento quimioterápico. Métodos: Trata-se de estudo transversal descritivo que avaliou pacientes com diagnóstico de câncer e submetidos à quimioterapia utilizando os fármacos Doxorrubicina, Bleomicina, Vimblastina, Dacarbazina, Ciclofosfamida, Fluoruracila e Vincristina, sendo excluídos aqueles com diagnóstico de CA de pulmão. Realizado teste de função pulmonar através de análise espirométrica (EasyOne®, Switzerland) em pacientes que iniciaram tratamento quimioterápico há mais de 30 dias, tendo sido avaliadas a Capacidade Vital Forçada (CVF), o Volume Expiratório Forçado no primeiro segundo da CVF (VEF1), o Fluxo Expiratório Forçado entre 25-75% da CVF (FEF25-75%) e a Relação VEF1/CVFantes da sessão quimioterápica. Resultados: Amostra (n=18) composta por portadores de CA com média de idade de 49,28±9,90 anos e 26,49±5,67 Kg/m2
onde 44,4% apresentou padrão espirométrico normal, 27,8%apresentou
DVO, 16,7% apresentou DVR e 11,1% apresentou distúrbio ventilatório misto. Conclusão: A quimioterapia resultou em distúrbio pulmonar obstrutivo, restritivo e misto nos portadores de leucemia, câncer de mama e Linfoma de Hodgkin não específico avaliados.
其他摘要：Background and Objective: Some neoplastic agents used in cancer treatment cause pulmonary toxicity and other important adverse effects, therefore, the present study aimed to evaluate the presence of obstructive lung disease (OLD), restrictive lung disease (RLD) or mixed in patients 2 with cancer undergoing chemotherapy. Method: This is a cross-sectional and descriptive study that evaluated patients diagnosed with cancer and undergoing chemotherapy using Doxorubicin, Bleomycin, Vinblastine, Dacarbazine, Cyclophosphamide, Fluorouracil and Vincristine, being excluded those diagnosed with lung cancer. Realized pulmonary function test byspirometric analysis (EasyOne®, Switzerland) in patients who started chemotherapy for over 30 days, it was evaluated the Forced Vital Capacity (FVC), forced expiratory volume in one second FVC (FEV1), forced expiratory flow between 25-75% of FVC (FEF25-75 %) and the FEV1 / FVC Relation before the chemotherapy session. Results: Sample (n = 18) composed of cancer patients with average age of 49.28±9.90 years and 26.49±5.67 kg/m2 on which 44.4% had normal spirometry standard, 27.8% had OLD, 16.7% presented RLD and 11.1% presented mixed respiratory disorder. Conclusion: Thechemotherapy resulted in obstructive pulmonary disease, restrictive and mixedin patients with leukemia, breast cancer and Hodgkin's lymphoma not specific evaluated.
