摘要：As políticas públicas sempre foram importantes para o desenvolvimento de regiões geográficas afastadas dos grandes centros produtivos. Dentre diversos exemplos de políticas de desenvolvimento, destacam-se os Arranjos Produtivos Locais (APL). Nesse contexto, o objetivo deste artigo foi estabelecer uma reflexão teórica sobre estratégia, desenvolvimento e APL e apresentar, ao mesmo tempo, um caso prático que consiste na definição de estratégias durante a construção do plano de desenvolvimento do APL da agroindústria familiar da Região das Missões, Rio Grande do Sul. Por meio de uma pesquisa exploratória, buscou-se, assim, entender os conceitos a respeito de estratégia, desenvolvimento e APL, relacionando-os com a construção de um plano de desenvolvimento do APL citado, com ênfase nas estratégias definidas para sua execução. Os resultados obtidos indicam a importância percebida sobre a definição das estratégias como forma de balizamento para implementação e execução do plano de desenvolvimento do APL, bem como para o desenvolvimento da Região das Missões.
其他摘要：Public policies have always been important to the development of remote geographical areas of major production centers. Among several examples of development policies, it stand out the Local Productive Arrangements (APL). In this context, the aim of this paper was to establish a theoretical reflection on strategy, development and APL and present at the same time, a case that is the definition of strategies for the construction of the cluster development plan of family agribusiness Region Missões, Rio Grande do Sul. Through an exploratory study, we sought to thus understand the concepts regarding strategy, development and APL, relating them to the construction of an APL development plan cited, with emphasis on strategies set for their execution. The results indicate the perceived importance of the definition of the strategies as a way of marking for implementation and execution of the cluster development plan, as well as for the development of the Region of Missões.
