摘要：Este estudo teve como objetivo elaborar um instrumento de avaliação para a política de esporte e lazer da cidade do Recife/PE. Para o alcance desse objetivo, como arcabouço teórico a partir das características apontadas por Silva (2001), abordam-se questões teóricas relacionadas à tipologia e a natureza de avaliação de políticas públicas, como apontam Belloni, Magalhães e Sousa (2007), suas dimensões como indica Arretche (2009) e indicadores conforme sugere Draibe (2001). Para atingir o objetivo proposto foi realizada uma pesquisa-ação com os gestores responsáveis pela formulação e implementação da política na cidade do Recife/PE. Como técnica de coleta foram realizadas reuniões de grupo focal a partir de uma pré-matriz, previamente elaborada tendo como base a pesquisa documental e bibliográfica. Os resultados apontaram para uma avaliação de processo, uma vez que se tem como foco as dimensões político-administrativas da política de esporte e lazer. No entanto, o instrumental, ao passo que norteia uma avaliação, também aponta elementos para a formulação de novas políticas para o setor que desejar trabalhar na concepção do esporte e do lazer como um direito social.
其他摘要：This study aimed to develop an assessment tool for policieson sport and leisure Recife/PE. To achieve this goal as a theoretical framework based on the characteristics pointed out by Silva (2001) discuss theoretical issues related to the type and nature of public policy evaluation as shown by Belloni, Magellan and Sousa (2007), its dimensions as indicated Arretche (2009) and indicators as suggested Draibe (2001). To achieve this purpose was carried out action research with managers responsible for formulating and implementing policy in Recife / PE, as a collection technique were carried out focus group meetings from a pre-matrix, previously prepared from documentary research and literature. The results pointed to an evaluation process, since it focuses on the political and administrative dimensions of the politics of sport and leisure. However, the instrumentation, while guiding an assessment also presents elements for the formulation of new policies for the sector who wishes to work in the design of sport and leisure as a social right.
