首页    期刊浏览 2024年11月26日 星期二
登录注册

文章基本信息

  • 标题:ANALIZA FRAZEMA SA SOMATIZMOM 'BOCCA' U TALIJANSKO-HRVATSKOM DVOJEZIČNOM RJEČNIKU
  • 本地全文:下载
  • 作者:Jerolimov, Ivana
  • 期刊名称:Filologija
  • 印刷版ISSN:0449-363X
  • 出版年度:2002
  • 期号:36-37
  • 页码:247-261
  • 语种:Croatian
  • 出版社:Croatian Academy of Sciences and Arts
  • 摘要:Rad predstavlja rezultate analize frazeoloških izraza talijanskoga jezika koji sadrže somatizam 'bocca (usta)' na korpusu jedinica iz dvojezičnog općeg rječnika Mirka Deanovića i Josipa Jerneja: 'Talijansko-hrvatski rječnik'. Posebna se pozornost posvećuje sljedećim pitanjima: (1) uvrštavanje građe u makrostrukturu dvojezičnog rječnika; (2) smještanje frazeoloških jedinica unutar leksikografskog članka; (3) interpretacija međujezične ekvivalencije; (4) podaci o stilu i upotrebi frazeoloških jedinica
  • 关键词:dvojezični rječnik; frazeologija; struktura rječničkoga članka
国家哲学社会科学文献中心版权所有