摘要:A partir da análise de vestígios da circulação de impressos periódicos franceses no Brasil dos séculos XIX e início do XX, foi possível identificar títulos que difundiam o imaginário francês da modernidade e do modernismo. Nosso recorte espacial restringe-se às cidades do Rio de Janeiro e São Paulo cujo mercado editorial, embora tenha tido ritmos de desenvolvimento diversos, são integrados a um mesmo espaço midiático francófono por ação de mediadores culturais como livreiros, bibliotecários e homens de letras em geral. Sob uma perspectiva transnacional, podemos colocar em questão as relações culturais estabelecidas entre a imprensa brasileira e francesa, em um ambiente de marcada francofonia mundial do qual o Brasil fez parte. Palavras-chave : imprensa periódica; francofonia no Brasil; transnacional.