出版社：Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
摘要：Introdução: A cirurgia bariátrica é cada vez mais considerada como alternativa para o tratamento da obesidade extrema. Objetivo: Descrever a evolução do peso, condições de saúde e qualidade de vida durante 2 anos após a cirurgia bariátrica. Materiais e Métodos: Estudo de coorte retrospectiva realizada com indivíduos, idade entre 15 a 65 anos, que realizaram qualquer tipo de procedimento cirúrgico bariátrico no período de Janeiro de 2010 a Julho de 2011, em um Centro Terapêutico da Obesidade. Mudanças antropométricas, bioquímicas e da qualidade de vida, condições coexistentes e o resultado final da intervenção cirúrgica pela pontuação Bariatric Analysis and Reporting Outcome System (BAROS) foram avaliadas até o segundo ano após a cirurgia. Resultados: Foram avaliados 70 indivíduos, 74,3% do sexo feminino, com 37,2±10,9 anos. Notou-se que o índice de massa corporal (IMC) pré-operatório foi de 45,5 kg/m². Após 2 anos da cirurgia bariátrica, a média percentual de perda de peso foi de 37,3% (IC95%: 34,9–39,7%). Observou-se também remissão de 100% dos casos de diabetes mellitus, hipertensão arterial sistêmica e apneia noturna; 97,4% da hipoventilação; 87,5% da estenose venosa; 75% da dislipidemia e 61,7% da osteoartrite. Em relação aos exames bioquímicos, notou-se redução dos valores de colesterol total e LDL neste período (p=0,042; p=0,021, respectivamente). A qualidade de vida, segundo o questionário específico de BAROS, melhorou significativamente no primeiro ano após a cirurgia, comparado aos 6 meses iniciais, nos domínios estado físico, convívio social e capacidade para o trabalho (p=0,008; p=0,001; p=0,035; respectivamente), e no segundo ano no domínio desempenho sexual (p=0,008). Na análise do resultado final da intervenção cirúrgica, prevaleceu a categoria “bom” em todos os momentos avaliados. Conclusão: Após um ano da realização da cirurgia bariátrica, observa-se redução do peso, melhora na saúde cardiometabólica e geral e na qualidade de vida dos indivíduos.
其他摘要：Introduction: The bariatric surgery is increasingly considered an alternative for the treatment of extreme obesity. Objective: To describe the weight evolution, health status and quality of life during 2 years after bariatric surgery. Materials and Methods: Retrospective cohort study carried out with individuals ged between 15 and 65 years old, who were submitted to any kind of bariatric surgery, from January 2010 to July 2011, in an Obesity Therapeutic Center. Anthropometric changes, biochemical and quality of life, coexisting conditions and the final result of the surgical intervention accessed by the Bariatric Analysis and Reporting Outcome System (BAROS) score were evaluated until 2 years after surgery. Results: We evaluated 70 patients, 74.3% female, mean age 37.2±10.9 years.The preoperative body mass index (BMI) was 45.5 kg/m². After 2 years of bariatric surgery, the average of weight loss was 37.3% (95%CI: 34.9 to 39.7%). We observed 100% remission in cases of diabetes mellitus, hypertension and sleep apnea; 97.4% hypoventilation; 87.5% of venous stenosis; 75% of dyslipidemia and 61.7% of osteoarthritis. Regarding to the biochemical tests, we noted a reduction in total cholesterol and LDL in this period (p=0.042; p=0.021, respectively). According to the BAROS specific questionnaire, the quality of life improved significantly in the first year after surgery, compared to the initial 6 months, in the areas of physical state, social life and capacity for working (p=0.008; p=0.001; p=0.035; respectively), and in he second year in the sexual performance area (p=0.008). In the final analysis of the surgical intervention the category “good” prevailed in all evaluated moments. Conclusion: One year after the bariatric surgery, results showed weight reduction, improvement in cardiometabolic and general health, and quality of life of individuals.
关键词：obesity;quality of life;bariatric surgery;state of health;Brazil.;obesidade;qualidade de vida;cirurgia bariátrica;estado de saúde;Brasil.
其他关键词：obesity; quality of life; bariatric surgery; state of health; Brazil.
