To establish a new system to isolate keratolytic bacteria from the hoof wall cavity ( Gidoh ) of a racehorse, we invented the horn powder agar-translucency (HoPAT) test and horn zymography (HZ). Using routine bacteriological techniques and these methods, we isolated five strains of keratolytic soil bacteria, which were then identified by means of 16S ribosomal RNA (rRNA) gene sequencing analysis. The findings from the study on the horse suggested that Brevibacterium luteolum played the main role in the local fragility of the hoof, eventually forming a Gidoh in coordination with four other strains of keratolytic bacteria. The double screening procedures of the HoPAT test and HZ were useful and easy techniques for isolating the keratolytic bacteria from the horn lesions.