摘要：Le site du Rocher de l’Aigle occupe un massif dolomitique ruiniforme situé sur la bordure est du Causse du Larzac. Une occupation de la transition entre le premier et le second âge du Fer est attestée par plusieurs unités domestiques installées sur des terrasses perchées facilement défendables. Une opération d’évaluation et de préservation a été menée en 2001 et 2002 sur ce site qui a fait l’objet de nombreuses interventions dans le passé. L’exploration de ces secteurs d’occupation a livré un abondant matériel : céramique indigène et importée, amphores, parures, objets de fer manufacturés, un lot particulièrement important de fusaïoles, ainsi qu’un indice d’inhumation d’un nouveau-né.Ce site doit être rangé dans la catégorie des habitats ruraux à vocation agricole, il témoigne d’une mise en valeur des territoires du Larzac, en complément des oppidums de rebord de plateau comme le Puech de Mus. La période d’occupation paraît continue pendant une grande partie du Ve s. av. n. è. et témoigne d’une agriculture sédentarisée. Cette communauté rurale fortement ancrée dans la culture locale, perceptible dans le corpus céramique, montre des influences septentrionales au travers des objets de parure mais développe aussi des relations avec le Languedoc et plus largement le Midi méditerranéen : céramiques tournées, amphores massaliètes et étrusques, disque perlé de type étrusque… L’axe maintenant bien reconnu entre le Massif Central et le Languedoc, par le Larzac et la vallée de l’Hérault permet de supposer que le développement de ces établissements à vocation agricole répond, comme pour les territoires de l’arrière-pays languedocien, à la pression de la demande méditerranéenne en produits alimentaires, dans un bassin de collecte qui gagne progressivement l’arrière-pays.
其他摘要：The settlement of the « Rocher de l’Aigle » is located on a dolomitic massif of the eastern side of the “Causse du Larzac”. An occupation of the transition between the first and the second Iron Age is attested by means of several domestic units installed on easily defensible perched terraces. An operation of evaluation and conservation was carried out in 2001 and 2002 on this site which was the object of numerous interventions in the past. The exploration of these domestic unit sectors delivered abundant material: native and imported ceramic, amphorae, fineries, manufactured iron objects, a particularly important batch of spinning weights, as well as the trace of a newborn child burial.This site must be classified in the category of the rural habitats with an agricultural function, it testifies to an important development of the Larzac territories, as a supplement to the oppida located on the border of the plateau such as Puech de Mus. The period of occupation seems to be continuous during a major part of the 5th century BC and testifies to a sedentary agriculture. This rural community strongly anchored in the local culture, according to the ceramic productions, shows northern influences through the objects of finery but also relations with Languedoc and more widely Mediterranean France: wheel-thrown ceramic, Marseille and Etruscan amphorae, Etruscan pearled disk… The well recognized axis between the Massif Central and Languedoc, through the Larzac and the Hérault valley allows us to suppose that the development of these agricultural establishments is related, as is for the territories of the Languedoc hinterland, to the pressure of the Mediterranean demand for food products, in a collecting area which spreads gradually towards the hinterland.
关键词：établissement rural; Aveyron; échanges; transition Ier-IIe âge du Fer; Larzac
其他关键词：rural settlement; transition between First and Second Iron Age; Larzac; Aveyron; trade
