摘要：La découverte récente de trois tombes à incinération sur le chantier du métro de la Place des Carmes à Toulouse vient compléter de manière inattendue la faible documentation jusqu’alors disponible pour la Protohistoire du Toulousain, notamment dans le domaine funéraire. Ces vestiges qui signalent pour la première fois à Toulouse la présence d’une nécropole protohistorique sont attribuables aux VIIIe et VIIe s. av. n. è. Ils présentent des caractères proches de ceux des ensembles funéraires de la vallée de l’Aveyron (Camp d’Alba à Réalville, Le Tap à Négrepelisse), de la vallée du Tarn (Gabor à Saint-Sulpice-la-Pointe) et du bas Quercy (Camp de l’Église-Sud à Flaujac-Poujols), groupes culturellement homogènes qui se démarquent sensiblement des complexes méditerranéen et atlantique.
其他摘要：The discovery of protohistoric cremations at Place des Carmes, Toulouse (Haute-Garonne).The recent discovery of three cremations during the construction of a subway at the Place des Carmes in Toulouse makes a surprising contribution to our understanding of the protohistoric periods around Toulouse, in particular relating to funerary practices. These remains comprise the first protohistoric necropolis in this area and are dated to the VIIIth and VIIth centuries BC. They possess similar characteristics to the funerary sites in the Aveyron Valley (Camp d'Alba à Réalville, Le Tap à Négrepelisse), in the Tarn (Gabor à Saint-Sulpice-la-Pointe) and in the lower Quercy (Camp de l'Eglise-Sud à Flaujac-Poujols), these culturally homogenous groups form part of the Mediterranean / Atlantic complex.
关键词：tombes; premier âge du Fer; sépulture à incinération; bronze final; céramiques
其他关键词：Toulousain; ceramics; tomb; Toulouse; Early Iron Age; late Bronze Age; France; cremation; Toulousain; Toulouse
