摘要：La nécropole d’Ensérune a livré plusieurs centaines de tombes exclusivement à incinération, datées du milieu du Ve s. à la fin du IIIe s. av. J.-C. Un échantillon représentatif de quelques unes de ces sépultures met en évidence des associations de mobiliers très diverses. Ainsi les objets métalliques, parure et armement, souvent d’origine ou d’inspiration laténienne, mais aussi ibérique ou locale, se trouvent réunis à des productions de céramiques grecques, italiques, ibériques et indigènes, dans un contexte épigraphique purement ibérique. Les auteurs voient dans ces différents témoins, les marques d’une société ouverte depuis longtemps aux influences extérieures mais ayant conserver ses références culturelles.
其他摘要：Exchanges, influences and production in the later Iron Age necropolis at Ensérune (Hérault). The Ensérune necropolis has yielded hundreds of tombs, all of them exclusively cremation tombs, dating from the middle of the Vth century to the end of the IIIrd century B.-C. A representative sample of some of these tombs shows various associations of artifacts. Thus the metal objects – decorations or weapons – often of Latenian, but also of Iberian or local inspiration and origin come with Greek, Italic, Iberian and indigenous pottery, all within a purely Iberian epigraphic context. The authors consider this different material evidence as signs of a society which has long been open to outside influences but which has kept its own cultural standards.
关键词：Languedoc occidental; second âge du Fer; Ensérune; influences; productions; nécropole; échanges
其他关键词：Western Languedoc; late Iron Age; products; France; Hérault; exchanges; necropolis
Loading...
